Тижневик

8 груд. — 14 груд. 2025

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня
геймченджер

Інноваційна ідея, продукт або процедура, яка змінює правила процесу, який розглядається як гра.


Нові слова 59


3 зале́жний
4 осе́тія
7 трансильва́нія
4 бітер
2 купажува́ти
4 автограф (твір)
2 ма́ля́с
3 бруна́т
4 сала́товий
0 у́мбра
1 опа́л
1 ири́дій
1 курку́ма
0 имби́р
2 инди́го
1 утюг
5 зале́жність
1 клю́ба
1 шпанго́ут
8 ка́рда
3 дигести́в
5 аперитив
2 прасувати
1 ліло́вий
4 няшка
1 парнасія
1 махао́н
1 ичке́рія
1 осети́н
7 белгра́д
2 впадло
0 западло
4 від слова зовсім
0 впарювати
5 втирати
2 втюхати
2 невпонятку
3 едукативний
4 едукатор
17 прострочений
1 тільтанути
4 іго
1 таймінг (вміння)
0 ульотно
10 прострочувати
3 крапка з комою (;)
6 потрясно, потрясний
4 румінація
3 гусениця
1 зальот
5 токсик
6 ве́рмут
4 ґольфстри́м
1 предмет (навчальний)
1 фрикція
5 фрикційний (техніка)
2 башляти
0 неадекват
4 одкровення

Нові переклади 342


1 тертє́вий фрикційний (техніка)
0 терки́й фрикційний (техніка)
1 тертьови́й фрикційний (техніка)
1 зіпсований прострочений
1 протермінований прострочений
0 задавнений прострочений
0 випсований прострочений
1 видавнений прострочений
0 пропавший,пропастий прострочений
2 прострочений прострочений
0 вигаслий прострочений
0 випридатнений прострочений
0 здавнений прострочений
2 залітка зальот
0 полозун гусениця
2 гусінь гусениця
4 гусениця гусениця
0 позапізнюватися прострочувати
0 випридатнювати прострочувати
0 видавнювати прострочувати
0 пропускати прострочувати
0 удавнити, удавнювати прострочувати
0 позадавнювати прострочувати
0 повдавнювати прострочувати
0 задавнити, задавнювати прострочувати
0 запізнитися, запізнюватися прострочувати
0 передавнювати прострочувати
0 спо́відь одкровення
0 одкриве́ння, одикривення одкровення
0 відкриття́ одкровення
1 тре́метно потрясно, потрясний
0 скря́но потрясно, потрясний
0 вражаюче, -ий потрясно, потрясний
1 думожуй румінація
0 пережуйка румінація
0 накручування румінація
0 нагнітання (себе) румінація
0 часіж таймінг (вміння)
0 кормига іго
1 ярмо іго
1 іго,иго, йго, їго іго
0 неволя іго
1 гнітруй токсик
0 буркотун токсик
1 гнітюк, гнітник токсик
0 злоріка токсик
5 ядуха токсик
0 спалахнути тільтанути
1 учитель, вчитель едукатор
0 вихователь едукатор
1 освітянин едукатор
0 напу́тник, напуте́нник, наста́вник едукатор
0 освітній едукативний
0 виховний едукативний
0 навчальний едукативний
0 плати́ти башляти
0 втелю́щити втюхати
1 упхати втюхати
0 крапка зі запинкою крапка з комою (;)
1 середник крапка з комою (;)
0 крапка з запином крапка з комою (;)
0 невдуплянки невпонятку
2 невтямки́ невпонятку
0 навідріз від слова зовсім
2 геть від слова зовсім
0 [ну] ніяк від слова зовсім
0 нівʼяку від слова зовсім
0 за́гиді впадло
0 лі́ньки впадло
0 белгра́д белгра́д
3 бі́лгород белгра́д
0 бєлгра́д белгра́д
0 білґра́д белгра́д
0 бєлґра́д белгра́д
0 білгра́д белгра́д
0 белґра́д белгра́д
0 осин,восин,вісин,госин осети́н
0 осеччина,восеччина,вісеччина,госеччина осе́тія
0 осинщина,восинщина,вісинщина,госинщина осе́тія
0 ощина,вощина,віщина,гощина осе́тія
0 ичке́рщина ичке́рія
2 ві́дьма махао́н
0 трансильва́нія трансильва́нія
1 трансильванщина трансильва́нія
0 поміжлісся трансильва́нія
0 межилісся трансильва́нія
1 прилі́сся трансильва́нія
1 білозір парнасія
0 гладити прасувати
3 яська, яска няшка
0 няшка няшка
8 я́сочка няшка
2 ла́сочка няшка
0 літеплок ґольфстри́м
0 огрій,огрівок ґольфстри́м
0 теплострумок,теплострумінь ґольфстри́м
0 гольфстрим ґольфстри́м
0 ребри́на шпанго́ут
0 леща́та клю́ба
1 залізко утюг
1 чешивовна ка́рда
0 щіть ка́рда
0 пачесалка, пачесовачка ка́рда
0 честрічка ка́рда
0 голчаста стрічка ка́рда
0 голчіска ка́рда
0 щі́тка ка́рда
0 ка́рда ка́рда
0 курку́ма курку́ма
0 райдужень,райдужінь ири́дій
0 опа́л опа́л
1 бузко́вий ліло́вий
0 яснозелений сала́товий
1 ярий сала́товий
0 жовтозелений сала́товий
0 світлозеле́ний сала́товий
0 инодка инди́го
0 холодносиній инди́го
0 бурий бруна́т
0 гнідий бруна́т
0 коричневий бруна́т
0 медовина ма́ля́с
0 па́тока ма́ля́с
0 взаємозвʼязок зале́жність
0 взаємозумовленість зале́жність
2 зави́слість зале́жність
7 зале́жність зале́жність
2 зависи́мість зале́жність
1 зависи́мий зале́жний
4 зале́жний зале́жний
2 підвільний зале́жний
0 самопис автограф (твір)
0 перво́пис, першо́пис автограф (твір)
0 рукопис автограф (твір)
0 пиширука автограф (твір)
0 пийїж аперитив
0 передʼїдь аперитив
0 достілля аперитив
0 передстілля аперитив
0 доїдь аперитив
0 поїдь дигести́в
0 їжпий дигести́в
0 постілля дигести́в
0 купіжувати купажува́ти
1 ку́пити купажува́ти
0 прянівка, прянощівка ве́рмут
0 нюхайпий ве́рмут
0 полино́ве/полине́ве вино́ ве́рмут
0 полині́вка ве́рмут
0 поли́нка ве́рмут
0 прянуха ве́рмут
0 гірківка бітер
1 гіркуха бітер
0 гірча́к бітер
1 гірка́ бітер
0 носиміх шлик
0 держиморда де́спо́т
1 випадковий казуальний
0 бик бугай
0 наївник лошок, ло (х)
0 шлапак лошок, ло (х)
0 підмагати асистувати
0 тлінничище колумбарій
0 тліневичище колумбарій
2 ву́рчик кіт
0 му́рчик, му́рка кіт
0 киць, киця кіт
0 водяни́ця кутя́
0 духостій одорант
0 гранемір масштаб (перен.)
0 ськайдно ехолот
0 осні́вно у принципі
1 в засаді у принципі
0 зусилитися, човпти, човпувати качатися (спорт) 
0 жимуватися качатися (спорт) 
0 сусний протилежний
0 джиган крос (бокс)
0 тузень джеб
0 женизаряд фазотрон
0 жениколо циклотрон
2 голгофа голгофа
0 наснажа,наснажна муза
0 чорня меланія
0 тума́ меланія
1 пошиб ґату́нок
0 хила́ фаворитизм
0 люби́мство фаворитизм
0 полозувати плазувати
1 озорище, озорнище, озірнище метагалактика
0 новорододрузтво неонацизм
1 утямковий стрій понятійний апарат
0 утямки понятійний апарат
0 утямковий сустрій понятійний апарат
0 призвичайливість резильєнтність
0 підзвичаєння,підзвичайність резильєнтність
0 підсвоєння, підсвійність, підсвійкість резильєнтність
1 міща́нин буржуа́
1 самотик вібратор
0 чешидуб нажда́к
0 запровизначений предетермінований
0 передпровизначений предетермінований
0 дерилід свіпинг (спорт) 
0 огрипів кельн
0 огрипове, огрипське кельн
0 везигород вагенбург
0 возигород вагенбург
0 гуляй-город вагенбург
0 йиначка альтушка
1 убирач, вбирач реципієнт
3 перелам геймченджер
1 нашаровуваність, нашаровуваний адитивність, адитивний
0 молочне молочні продукти
1 молочня молочні продукти
0 сінь сієна
0 кінець світу апокаліпсис
0 лещата струбцина
0 вертищи́м струбцина
0 ущу́льник струбцина
0 затискач, за́тиск струбцина
0 підробник фейкмейкер
0 княжгород калінінград
0 горилава магнітуда
0 помічни́к, мі́чни́к хлопець
1 чар-сила сіяв
1 мана сіяв
0 печать гриф (позначка)
0 тиги́тка чибіс
0 в наді́ї вагітна
0 рідець, рідиця ртуть
1 живосрібло ртуть
3 ртуть ртуть
0 рододрузтво,родоводрузтво націонал-соціялізм
0 иноків мюнхен
0 найпростіший життєздатний товар mvp
0 найпростіший життєздатний виріб mvp
0 пі́льщина польща
0 пі́льща польща
0 гнітидуша абʼюз
0 ляччин, лядчин ленцен
0 нестя́ма конфуз
0 єдиноврядність авторитаризм
2 тура́тися, втура́тися вторгатися
0 мисе́льний ментальний
0 найвідповідніший оптимальний
0 цей існуючий
0 такий існуючий
0 сучасний існуючий
0 передосконалювати ідеалізувати
0 наснажевість потенція (чоловіча)
0 скуйо́вджений схвильований
0 позаосяжництво, заосяжництво трансценденталізм
0 -лядщина -ландія
1 за́пал натхнення
0 зглибля́ти, згли́бити усвідомлювати
0 призпосіблення пристосування
0 бря́льце кулон
0 ало, а́ле,гале,гало,яло,яле алло
0 позасяжний, позаосяжний, заосяжний трансцендентний
0 вільно́дум есе
0 начерток есе
0 думїна́ есе
0 женилінь нагоняй
1 кровавиця, кривавиця, кирвавиця артерія (анатомія)
0 половщина,половеччина білорусь
0 бря́льце брошка
1 опʼясток, опʼясник, опʼястце браслет
0 запʼя́стя браслет
0 людоймення антропоніміка
0 стоянгород стамбул (константинополь)
1 неба́жаний одіозний
0 заповіда́ння прогно́з
0 узвичаєне віровизнання традиційна релігія
0 рідновіра традиційна релігія
0 споконвіра традиційна релігія
0 перемикатися перестроюватися
0 плято рельєф
1 мисе́льність менталітет, ментальність
0 пошиб ранг
0 вели́чний грандіозний
0 вели́кий грандіозний
0 кривидуша аберація
0 бірюзовий бірюзовий колір
0 присміх іронія
1 фета фета
0 сухий сніданок мюслі
0 вівсолодощі, вівсолоднеча, вівсолод мюслі
0 сухоснід мюслі
0 громадодержя демократія
1 вга́мати (навернути) суп
0 служиріч абонент
0 усмоктувач, всмоктувач абсорбент
0 місцеськай саджест
0 дике поле анархія
0 махновщина анархія
2 гризя́к вірус
1 оповіщення комунікація
0 звабоклац клікбейт
0 пацю́к mouse
0 держипотік пайп
0 путній адекватний
0 купипродай магазин
0 пружка тире
1 сталуя́в стереотип
2 заї́ддя, заїддя́ стереотип
0 замі́рник дозиметр
0 чортиба́тька-що́ абсурд
0 несусвіте́нність абсурд
0 чортзна-що́ абсурд
1 на вербі́ гру́ші абсурд
0 хи́льник фаворит
2 люби́м фаворит
0 дієвиставач актор
0 дієграч актор
0 мисль ментал
0 ділилист пагінація
0 зачерк чекбокс
0 дуган хук
0 держиніч найткроулинґ
0 гуля́й-ніч найткроулер
0 брудножо́втий хакі
0 пи́льний хакі
1 перстя́ний хакі
0 лайливець хейтер
0 повторянка мем
0 завиткування квілінґ
0 ко́лір колір
0 випра́ва ескорт
0 підзвичаєння, підзвичаювання акомодація
3 примінність акомодація
1 найманець кілер
0 вибийоко кілер
0 пригін ідентифікація
0 підгін ідентифікація
0 мазаник бутерброд
0 їжодовіз кейтеринґ
0 сича́сне тренд
0 осуд імпічмент
0 зустріч у верхах саміт
1 на́дви́шка бонус
0 знаконазва бренд
0 боєджміль дрон
0 яснотям інсайт

Зростання перекладів


+7 виознака дефіні́ція
+5 я́сочка няшка
+4 освійність резильєнтність
+4 ядуха токсик
+4 зале́жність зале́жність
+4 стійкість резильєнтність
+3 бі́лгород белгра́д
+3 примінність акомодація
+3 яська, яска няшка
+2 двомовність білінгвізм
+2 зале́жний зале́жний
+2 голгофа голгофа
+2 заї́ддя, заїддя́ стереотип
+2 зави́слість зале́жність
+2 ві́дьма махао́н
+2 невтямки́ невпонятку
+2 гусінь гусениця
+2 гусениця гусениця
+2 залітка зальот
+2 дрижання вібрація
+2 прострочений прострочений
+2 миша mouse
+2 юшка суп
+2 sinik (sinik-, sinic-) глаукома

Ми в суспільних мережах

Слово тижня
«бенчмарк»
2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів