Тижневик

26 трав. — 1 черв.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

В IT часто кажуть, що хтось метчиться до команди. Тобто все зійшлось і людина підходить, і з нею гарно працювати.

Нові слова 37

5 грайндер (для трав)

6 канто́н

7 ко́ліки

5 термічний

8 емба́рго

2 аллодоксофобія

3 мареограф

3 тока́та

1 каракалпакстан

6 рефлекс (наслідок, мовознавство)

8 речитати́в

12 відмінний (дуже хороший)

2 едвайзер

0 тулумбас

6 грамема

9 обтюрація

5 кастилія

1 скрипторій

1 гріндер (стрічковий)

7 обтурація

1 геотермальний

11 паніровка (суміш)

10 оказія

1 канді́йка

4 африкаанс

6 антирекорд

2 мордовія

4 термальний

0 пузиризація

2 валлонія

2 гаківниця

Нові переклади 382

0 злонайсяг, злонайсяж антирекорд

1 злосяг, злоосяг антирекорд

1 найгіршина антирекорд

0 зловерх, зловерш антирекорд

0 ганьбир антирекорд

0 найгіршень антирекорд

0 значенина грамема

1 значнина грамема

0 значина грамема

0 значеннина грамема

1 африканерська африкаанс

0 південно-африканська африкаанс

1 бурська африкаанс

0 африканс африкаанс

1 мордовщина мордовія

1 кастильщина кастилія

2 валонщина валлонія

0 читоспі́в,читоспів речитати́в

0 співочи́т,співочит речитати́в

0 одчит,відчит речитати́в

0 мовоспі́в,мовоспів речитати́в

0 співмо́вка,співмовка речитати́в

0 речитатив,речитати́в речитати́в

1 чи́тка,читка речитати́в

1 співомо́вка,співомовка речитати́в

2 каракалпаччина каракалпакстан

0 тукота,туко́та,тукота́,туко́та́ тока́та

0 тока́та,токата тока́та

0 токота,токо́та,токота́,токо́та́ тока́та

2 припливомір мареограф

0 приливомір мареограф

1 незгодоляк аллодоксофобія

0 інодумколяк, іншодумколяк аллодоксофобія

1 прито́ка оказія

0 випадок оказія

0 пригода оказія

1 прида́ча оказія

2 при́чта, при́шта оказія

2 притичина оказія

3 прилу́ка оказія

2 при́чка оказія

1 встріт оказія

2 нагода оказія

2 -ння, -ття -ація

0 -0 -ація

0 -ина, -ка, -ок, -еник -ація

0 -ба -ація

0 -а, -я -ація

0 -ство -ація

1 гаківниця гаківниця

0 литаври траф

0 обкачанка паніровка (суміш)

2 обсухарення паніровка (суміш)

0 обкачанці, обкачуванці паніровка (суміш)

0 обсипка паніровка (суміш)

0 меленина паніровка (суміш)

0 обвалянка паніровка (суміш)

0 кри́хтики паніровка (суміш)

0 обсухарці паніровка (суміш)

0 суха́рчанка паніровка (суміш)

0 обвалянці паніровка (суміш)

0 сухарці́ паніровка (суміш)

0 зли́чний,зли́шний відмінний (дуже хороший)

0 незрівнянний відмінний (дуже хороший)

0 бездоганний відмінний (дуже хороший)

0 знаменитий відмінний (дуже хороший)

2 добірний відмінний (дуже хороший)

1 чудовий відмінний (дуже хороший)

1 взірцевий відмінний (дуже хороший)

0 відмі́нний, одмі́нний відмінний (дуже хороший)

0 найліпший, найкращий відмінний (дуже хороший)

0 чільний відмінний (дуже хороший)

0 лични́й відмінний (дуже хороший)

0 одли́чний,відли́чний,одли́шний,відли́шн- відмінний (дуже хороший)

1 відрух рефлекс (наслідок, мовознавство)

0 переяв, переявок рефлекс (наслідок, мовознавство)

0 одкрят,відкрят рефлекс (наслідок, мовознавство)

0 одгиб,відгиб рефлекс (наслідок, мовознавство)

1 відбиток рефлекс (наслідок, мовознавство)

1 лун, луна, луно рефлекс (наслідок, мовознавство)

8 радник едвайзер

1 порадник едвайзер

1 ко́лька,колька ко́ліки

0 різа́чка,різачка ко́ліки

0 різа́к,різак ко́ліки

0 ко́ліки,коліки ко́ліки

0 різа́вка,різавка ко́ліки

2 кольки́,кольки ко́ліки

2 ко́лики,колики ко́ліки

0 ввозовивозозаборона емба́рго

0 переборона емба́рго

0 перевозозаборона емба́рго

0 возозаборона емба́рго

0 виввозозаборона емба́рго

1 недозвіл емба́рго

0 емба́рго, ембарго емба́рго

0 визавозозаборона емба́рго

1 та́ця, таця та́ця

0 та́ца,таца та́ця

1 підні́с,підніс та́ця

0 підно́с,піднос та́ця

0 канді́йка,кандійка канді́йка

0 ри́нка,ринка ри́нка

2 полумисок ри́нка

0 травомлин грайндер (для трав)

2 млинок грайндер (для трав)

1 січкарик грайндер (для трав)

0 мелець грайндер (для трав)

0 млин грайндер (для трав)

0 стрічкоточ гріндер (стрічковий)

0 завуження, завужування обтурація

0 затик, заткнення, затикання, затичення обтурація

1 затул, затулення, затуляння обтурація

0 закупор, закупорення, закупорювання обтурація

0 обтул, отул , отуляння , обтуляння обтурація

0 отик , обтик , отикання , обтикання обтурація

0 обвуження, обвужування обтурація

3 писарня,писа́рня скрипторій

1 затулення обтюрація

0 отик, обтик, отикання, обтикання обтюрація

1 затуляння обтюрація

0 затикання обтюрація

0 общільнення обтюрація

1 притирка обтюрація

0 ощільнення обтюрація

0 затичення обтюрація

0 отул, обтул, отуляння, обтуляння обтюрація

0 край,кра́й канто́н

0 кутина,кути́на канто́н

1 канто́н,кантон канто́н

0 окру́га,округа канто́н

1 о́круг,округ канто́н

0 кутище,ку́ти́ще,кути́ще,ку́тище канто́н

5 тепловий термічний

0 теплинний термічний

0 теплиновий термічний

0 теплотовий термічний

0 теплотний термічний

5 тепловий термальний

0 теплий термальний

3 гарячий термальний

2 землетепловий геотермальний

2 статевозаник клі́макс

1 статеве згасання клі́макс

0 зважаний авторитетний

0 мабуть таки швидше

0 либонь таки швидше

0 паплат квиток

0 допуст квиток

0 розтула люк

0 грійна білизна термобілизна

1 сподогрі́йня термобілизна

0 голосівний вока́льний

1 співаний вока́льний

1 кринець бідо́н

0 бадега каба́к (шинок)

0 відкид регресія (статистика)

1 чоло́тний елітний

1 чі́льний елітний

0 налабу́дати, розлабу́дати обзавестися

0 дармотуж, марнотуж, дурнотуж трайхард

0 ломоспин,ломиспина трайхард

0 трудько́ трайхард

3 рвижила трайхард

0 надірви живіт,надірви спина трайхард

0 передхопи́ти предвосхитить

0 передузя́ти предвосхитить

0 перепрос вибачення

0 ґвалт ґвалт (галас)

0 ко́шниця, кішни́ця паньє́

0 хлібни́ця паньє́

0 коші́вни́ця паньє́

0 ко́ші́ль паньє́

0 виробʼєднання конце́рн

2 скрій конце́рн

2 обчень конце́рн

1 сан-марино сан-мари́но (держава)

0 битвина́ батальний жанр

0 боїна́ батальний жанр

1 верхоплав скайсерфінг

0 верхоплавство скайсерфінг

0 хмароплав скайсерфінг

1 струмоплав вейксерф

0 струмоплав вейксерфінг

1 струмоплавство вейксерфінг

1 піщення сендбординг

1 тілоплавання краудсерфінг

0 плиноплав бодісерфінг

1 плиноплавство бодісерфінг

0 виконавчий керівник ceo

0 верховний керівник ceo

0 перепуска́ння скіп

0 тезотеплець ізотерма

0 рівнотеплець ізотерма

1 стрільниця бастіо́н

0 набійниця гільза

0 теплинка калорія

1 снажин(к)а калорія

0 веледумання оверсінкінг

0 надмудрування, надмудріж оверсінкінг

0 надтодумання оверсінкінг

0 надмірне обдумування оверсінкінг

0 надобдумування оверсінкінг

0 тща́ли́во ретельно

0 минулий невизначений (час) аорист

1 виїзденець емігрант

1 злагоджень оркестр

0 до безупину безостановочно

0 виблискувати, блиснути хайпувати

1 вітр(ил)оплавець віндсерфер

1 мінниця вексель

1 збіжність метч

2 збіг метч

0 паху́ща вода одеколон

2 кельниця одеколон

0 зневонь одеколон

0 зна́кові перви́ці ініціали

0 шкора,шкір малюнок

1 дерихмара парашутист

2 членина морфема

1 значина морфема

0 упорядник, впорядник організовувати

0 корожник, хоружник прапорщик

0 хорунжа прапорщик

0 місцевоборона тероборона

0 своєборонці,своєборці тероборона

0 краєборона тероборона

0 по́вальний кончений

0 причинний кончений

3 го́рта палітурка

1 порая праця

0 віддільня камера (приміщення)

0 сплаток,сплатка каса

0 платниця,платовня,платнярня каса

0 оплатня,розплатниця каса

0 старовизна антикваріат

3 лебеді́ти благати

1 закладний елементарний

0 травокосій газонокосарка

1 дашок ковпак

0 руни руни

0 обсипковувати панірувати

0 обсипати панірувати

0 джумни́ця, домни́ця люлька (курцева трубка)

0 ра́йця радник

0 опа́систий масивний

0 відчуття вайб

1 у(в)зо́рений (яким) виглядати (мати вигляд)

0 поковдра підодіяльник

1 посіда́ч власник

0 перевис перевага

0 міжзнак, міжзначення кернінґ

1 ме́ження кернінґ

0 кремнівець, кремнивець силікон

2 кремнець силікон

0 раяти радити

0 бути повʼязаним стосуватися

0 перемога удачі

0 рая рада

1 о́пас варта

1 кичка шиньон

0 зло- анти-

0 земледерзтво, земледержецтво агрохолдинг

0 вітаю алло

1 зрі́ка ренега́т

0 вирі́ка ренега́т

1 запро́данець ренега́т

0 одрі́ка, відрі́ка ренега́т

1 різнорядиця оксиморон

0 менни́й,іменни́й,йменни́й,именни́й номінальний

0 незви́чне,незвичне екзотика

0 дивови́жність,дивовижність екзотика

0 дивина́,дивина екзотика

0 незвича́йність,незвичайність екзотика

0 рі́дкість, рідкість екзотика

1 нагрянення,нагря́нення агресія (політика)

0 на́гря́ст, на́гряст, нагря́ст,нагряст агресія (політика)

0 мено́ваний, ймено́ваний, имено́ваний номінант

0 (на)(й)ме́нення, (на)зо́влення номіна́ція

1 наречення,нарікування номіна́ція

0 висув, висування номіна́ція

0 називання, назва номіна́ція

0 висувок, висува́ння номіна́ція

0 менува́ння,йменува́ння,именува́ння номіна́ція

0 найменува́ння номіна́ція

0 обрис фігура (геометрія)

0 шкордити, шкорити малювати

0 драшити малювати

1 автівня автосалон

1 вивір інспекція

0 да́льня удальонка

3 да́льна (робота тощо) удальонка

1 кругля жетон

1 стя́гель турнік

1 обовʼязниця облігація

1 бринець монета

0 різнозміни варіація

0 таратоло барабан

0 рішене́ць криза

1 всебуквеник, усебуквеник панграма

1 громізд барикада

1 иничність унікальність

0 двіро́к особняк

0 розігрування інсценізація

1 підтвірʼя інсценізація

0 квітослів,цвітослів антологія

0 добірниця антологія

1 квітослівʼя,цвітослівʼя антологія

0 ме́ння,іме́ння,име́ння,йме́ння номінал

0 менна́, іменна́, йменна́,именна́ номінал

1 ціньовик акціонер

0 горі́ла гора́ вулкан

0 горі́ла моги́ла вулкан

0 визволення ліберація

2 цінниця акція (цінний папір)

1 перуне́ць електрон

0 да́ле(і́)ння дистанціювання

0 буквозві́р спелчекер

0 повізорично офіційно

0 зберігавець консерватор

0 зберігавство консерватизм

2 зап, запа шанс

0 справник організатор

0 ладоплин процедура

0 простирати пропонувати

0 ввижа галюцинація

0 ви́годження монетизація

0 уплативлення монетизація

2 омінення монетизація

0 що за херня!?невже так важко сказати: масштабування

1 невже так важко сказати; збільшив чи зме масштабування

0 книговня бібліотека

0 нагря́сник,нагрясник агресор

0 нагря́дник,нагрядник агресор

0 нагря́днивість,нагряднивість агресивність

0 нагря́дливість, нагрядливість агресивність

0 нагря́сливість, нагрясливість агресивність

0 бидкуватість агресивність

0 нагря́сність, нагрясність агресивність

0 нагря́снивість,нагряснивість агресивність

0 нагря́дність,нагрядність агресивність

0 управління агенція

1 струмач акумулятор

1 потужник акумулятор

0 завідкладацтво, завідкладання прокрастинація

0 надвідкладацтво, надвідкладання прокрастинація

0 самовласний приватний

1 грянь космос

1 змагальня стадіон

0 голосовина́,голосовина вокал

0 голосина́,голосина вокал

0 вміститель контейнер

0 чоло́та еліта

1 оплатень чек

0 иничний унікальний

2 батава батальйон

1 пригостіння каучсерфінґ

0 брунак,бурняк танк

0 бронеч танк

0 тяж танк

0 твердохід танк

0 пролом танк

0 буревіз танк

0 гурміч танк

1 торхна танк

0 згар танк

0 бігдан вундеркінд

0 чудородець,чудовродець вундеркінд

0 диволяля вундеркінд

0 стоптаний банальний

1 міжня діапазон

0 вітр(ил)оплавство виндсерфинґ

1 вітр(ил)оплав виндсерфинґ

2 дощення скейтбординґ

1 дощень скейтборд

0 вивірник інспектор

0 робітнича спонука тімбилдінґ

0 записник органайзер

1 бз, безе вай-фай

0 передчас спойлер

1 дзвонильник телефон

0 висловник спікер

Зростання перекладів

+8 радник едвайзер

+5 тепловий термічний

+5 тепловий термальний

+4 си́панець комора

+3 да́льна (робота тощо) удальонка

+3 вітчизнич патріот

+3 обсухарити панірувати

+3 доличний підходящий

+3 отизнич патріот

+3 лебеді́ти благати

+3 гарячий термальний

+3 го́рта палітурка

+3 ладни́к регулятор

+3 рвижила трайхард

+3 прилу́ка оказія

+2 опрі́чнище особняк

+2 обвітря атмосфера

+2 господарство економіка (наука)

+2 обвалювати панірувати

+2 добірка антологія

+2 дзвінник телефон

+2 обкачувати панірувати

+2 рочитися кля́стися (про присягу)

+2 книжни́цтво література

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів