Тижневик

18 серп. — 24 серп.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Технічна споруда з спеціальною кабіною для вертикального переміщення людей або вантажів.

Нові слова 43

4 куркуль

1 протилежний

4 підхід (фітнес)

6 атачнути

3 позичання

1 квантитативний

2 тонічний (віршування)

3 травматичний (психологія)

3 травматичний (медицицина)

3 театр війни

1 вестибуля́рний

4 метр (віршування)

4 травмонебезпечний

1 інтерʼєктивація

4 переваги й недоліки

3 склоробна майстерня

4 назовні

2 приємний

2 силабічний

1 смішинг

9 по-справжньому

4 експлуата́тор

5 tbd

7 дифірамб

2 квантитативний (віршування)

3 силабо-тонічний

6 лікуючий лікар

2 таланити

3 бридж (музика)

10 штатний

4 фрукторіанство

2 театр воєнних дій

7 качалка

6 середньостатистичний

13 качатися (спорт)

Нові переклади 339

1 звичний штатний

0 передбачений штатний

0 належний штатний

0 усталений штатний

0 звичайний штатний

0 як зазвичай штатно

0 сті́йно штатно

0 за вка́заним штатно

0 як належить штатно

0 як передбачено штатно

0 як слід штатно

4 щастити таланити

4 таланити таланити

1 войовище, воївнище театр воєнних дій

1 війновище театр воєнних дій

0 війновище театр війни

1 войовище, воївнище театр війни

0 глитаяка куркуль

0 глитай куркуль

1 куркуль куркуль

0 мироїд куркуль

3 призначений лікар лікуючий лікар

6 закріплений лікар лікуючий лікар

0 відповідальний лікар лікуючий лікар

0 обходячий лікар лікуючий лікар

0 приставлений лікар лікуючий лікар

1 їдунство мокпан

0 зрівоспожива мокпан

0 їдовиддя мокпан

0 жеромовство мокпан

2 їдопоказ мокпан

3 міст бридж (музика)

3 місток бридж (музика)

1 перехід бридж (музика)

1 кача́льня качалка

1 упра́вня, впра́вня качалка

1 качалка качалка

2 кінцівка аутро

0 завершення аутро

0 автро аутро

0 докін аутро

0 розвʼязка аутро

1 кінець аутро

2 котигорошити качатися (спорт)

1 кача́тися качатися (спорт)

0 складово-наголосовий силабо-тонічний

0 складо-наголосовий силабо-тонічний

0 сто́повий силабо-тонічний

0 складови́й силабічний

0 складівний силабічний

0 на́голосовий тонічний (віршування)

0 на́голосний тонічний (віршування)

0 розмір метр (віршування)

0 ви́мір метр (віршування)

1 міра метр (віршування)

0 мітир, мітр,мітір метр (віршування)

0 тривалісний квантитативний (віршування)

1 довготний квантитативний (віршування)

1 кількісний квантитативний

1 легіт лаунж

4 при́сінковий вестибуля́рний

4 рановитий травматичний (психологія)

3 болючий травматичний (психологія)

1 уразовий травматичний (психологія)

0 ранови́й травматичний (медицицина)

2 ура́зовий травматичний (медицицина)

0 ушкодний або вшкодний травматичний (медицицина)

1 вудкарство смішинг

1 куро́чок стріпс

1 смужка, смужечка стріпс

3 щнв tbd

0 щу tbd

1 хз tbd

0 непонятка tbd

0 не ви́значено tbd

1 хвальба, похвальба дифірамб

1 лестощі дифірамб

1 прослава дифірамб

0 льстеслівʼя дифірамб

3 славослівʼя дифірамб

0 вихваляння дифірамб

0 дитира́мб дифірамб

3 спосудженнє позичання

2 займи позичання

6 спосуда позичання

2 вигучення інтерʼєктивація

5 прикріпити атачнути

0 додати атачнути

0 докласти атачнути

0 вкласти атачнути

0 докріпити атачнути

0 пристебну́ти,пристібну́ти атачнути

0 низка підхід (фітнес)

0 серія підхід (фітнес)

2 підхід підхід (фітнес)

3 захі́д підхід (фітнес)

1 переваги та вади переваги й недоліки

2 вади й пере́ди переваги й недоліки

1 вади й переваги переваги й недоліки

1 принади й віднади переваги й недоліки

1 наверх назовні

1 надвір назовні

2 вон(ка) назовні

0 нао́коло назовні

1 по правді по-справжньому

7 справді по-справжньому

0 (и)з(о) правди по-справжньому

3 направду по-справжньому

0 насправжнє по-справжньому

0 од правди по-справжньому

1 щиро по-справжньому

2 дійсно по-справжньому

1 насправжки по-справжньому

2 противний, супротивний протилежний

2 пастка підвох

5 підступ підвох

2 хитрість підвох

0 зимачка,здимачка,здима збірна

0 команда збірна

0 милий приємний

1 любий приємний

0 склодуйня,склодульня,склодувня склоробна майстерня

4 склярня склоробна майстерня

0 склярниця, шклярниця склоробна майстерня

0 посередній середньостатистичний

1 усереднений середньостатистичний

4 рядови́й середньостатистичний

1 звичайний середньостатистичний

8 пересічний середньостатистичний

6 середній середньостатистичний

0 травмовитий травмонебезпечний

1 рановитий травмонебезпечний

0 небезпечний травмонебезпечний

0 ранозагрозливий травмонебезпечний

3 визискувач експлуата́тор

0 зискач експлуата́тор

1 жмикрут експлуата́тор

0 зловживач експлуата́тор

2 короб уживацький юзербокс

3 осібниця юзербокс

0 осібник юзербокс

0 молочно-яйцеве мир(н)оїдство оволактовегетаріанство

1 відмʼясництво оволактовегетаріанство

0 молочно-яйцеве безмʼясництво оволактовегетаріанство

0 удієслівнення вербалізація (мова)

0 здієслівнення вербалізація (мова)

0 співдвижник,співдвига напарник

0 мізобриття мікроблейдинг

0 недодохлик,дохлик шотний

0 дохлятиш,дохлят шотний

0 задохлик,придохлик шотний

0 стало- стаціонарний

0 завалювання, завалення, завал кранч

0 перенавантажування кранч

0 -ть, -ч -ація

1 сіткарство кетфішинг

1 втручальник інтервент

1 вторженець, уторженець інтервент

0 пожива муза

0 владичний владний

1 утіхоляк , втіхоляк херофобія

3 ми́шка, ми́шиця мускул

0 присоглашеннє оферта

2 мішкува́ння поширування

2 ворува́ння поширування

0 одрів, одрівка,одринок дегідратор (їжа)

0 відр,водр сушарка для одежі

0 чередоволоддя,зкупинищеволоддя охлократія

0 поспит досвід

0 досвід досвід

3 освіда, освід досвід

0 у(в)сеті́льні (вправи) фулбоді (треніровка))

0 повнодій,вседій фулбоді (треніровка))

1 повнободр фулбоді (треніровка))

0 на все тіло фулбоді (треніровка))

1 вабкарство вішинг

0 гудьба,гудіж вішинг

0 позасті́йно нештатно

0 невзо́рі́ нештатно

0 переручати делегувати

0 передоручати делегувати

0 пожива провіант

1 відголівʼя афереза

1 відсереддя синкопа

2 усік апокопа

1 відкінцівʼя апокопа

0 ті́се́нво сингулярність (тяжіння)

0 тіснина сингулярність (тяжіння)

0 звістун сорсер

1 звідун сорсер

1 завсідно зазвичай

0 суграш акорд

0 дрижаки пробрали пілоерекція

0 спиток реквізит

0 передужити утрирувати

0 народоправний демократичний

0 виборницький демократичний

1 гуканка каденс

0 реву, реву та стогну [в голосину] lmao і lmfao

2 назавміру надто

2 порання вправа

0 шкора шкіра

0 возиво транспортний засіб

1 рушиво транспортний засіб

0 доправка, доправок,доправ транспортний засіб

0 доправний засіб транспортний засіб

2 доправник транспортний засіб

8 ве́зло транспортний засіб

7 вози́ло транспортний засіб

0 засіб пересування транспортний засіб

0 немʼясоїд, безмʼясоїд вегетаріанець

2 безмʼясник вегетаріанець

1 мир(н)о́ї́д вегетаріанець

0 моревиноїд пескетаріанець

0 обікорот,обикорот,обакорот,обокорот амфібрахій

0 обішут,обишут,обашут,обошут,бішут,бишут амфібрахій

0 при́язник френд (у соцмережах)

1 приятучий френд (у соцмережах)

0 приймати, радо приймати embrace

0 знущання абʼюз

0 знеспокоїти вторгатися

0 впа́сти вторгатися

0 помісце посада

1 заробітнє зарплата

1 удапʼяддя незалежність

0 розгородіж, розгородьба демонтаж (демонтація)

1 скічня трамплі́н

2 гівноїд меркантильний

1 жмикрут меркантильний

0 городіж,городьба монтаж (кіно)

0 виплішення депіляція

0 виволошення депіляція

0 випелешення депіляція

0 виповшення депіляція

1 -земʼя -ландія

0 воїнь воїн

0 маправда, має правду, мапра́ва перевага

3 смокви́ня персик

0 ізволошення,зволошення епіляція

0 зіповшення,сповшення епіляція

0 зіплішення, сплішення епіляція

0 зіпелешення,спелешення епіляція

0 рід раса

0 напрік нарешті

0 можність влада

0 власть влада

0 розвесел, розвеселина гумор

0 городити монтувати

0 держа адреса

0 узводдя, узвіддя пляж

1 гуляй-берег,гульбереж пляж

2 бережівка, бережниця пляж

1 сечняк пісуа́р

1 позамежевий аутлаєр

0 образити,образописати малювати

0 прямоглуздя аути́зм

0 умливіч раптом

0 підкрісло, спідкрісло бустер

1 мінина варіація

0 відміна варіація

0 указування, вказування індокринація

0 указання,вказання індокринація

0 родознавство генетика

0 гадиця шланг

2 я́ство, я́зтво егоїзм

0 одрунок труна

0 за́чало глава (книги)

0 опрічина,опрічна індивід

1 прочитати tbr

0 чита́й tbr

0 казаїна доктрина

0 казана,казане доктрина

0 казання доктрина

0 череда серія

0 ледогора айсберґ

3 простір, простир офер

3 ви́сув офер

0 присоглашеннє офер

1 гнутець шаблон

0 узгороджувати,взгороджувати,згороджувати ремонтувати

1 те́зість ідентичність

2 идентичність ідентичність

0 виборня,виборщина демократія

0 по́ду́мок ідея

0 налаштованість мотивація

1 безначало, безначалля анархія

2 ятро, ятрич, ятриво, ятрик, ятрок тригер (психологія)

0 зрілий серйозний

1 хваїрхвокс фаєрфокс

0 слиня,ослиня хайп (галас)

0 пересміх пародія

0 іногрош валюта

0 плативина валюта

0 сувисновок теорія

0 підступ провокація

0 каверза провокація

1 піджарювання провокація

0 провіщ провокація

0 інши́нок (иншинок) альтернатива

0 узгорода,взгорода,згорода ремонт

0 приїстя, притертість адаптація

0 бульчанка бабл-ті

1 легітня лаунж-бар

0 ліхвт,ліхт,ліпт ліфт

0 підіймило ліфт

0 сутотравоїд веган

2 вітропіш велосипед

0 вертоні́г велосипед

1 двоколо велосипед

2 пп faq

0 перемережник, перемережувач файрвол

0 міжмережник файрвол

0 брандмавер брандмауер

0 розмережник, розмережувач брандмауер

0 стібмо,стебмо атачмент

0 позасторонній нейтральний

0 жмикручення експлуатація

2 досимʼя документ

0 мережеписець блоґер

0 неро́ба блоґер

2 рибальство фішинг

2 самошестиво автомобіль

0 утомило автомобіль

0 новинарниця ньюзрум

1 передача даних трафік

0 онеструмлення, ознеструмлення блекаут

0 понеструмлення, познеструмлення блекаут

2 колобай телефон

1 подобанка імідж

1 спитатий, спитачий компʼютер

0 надречене́ць дедлайн

0 на́ки́д мокап

1 вживарня/ вторильня секонд-хенд

0 вжевжитниця,вжевжит секонд-хенд

0 вживокрамниця секонд-хенд

0 обніски секонд-хенд

1 сяк селфі

0 обрахубний запис акаунт

1 сморідбай смартфон

Зростання перекладів

+7 справді по-справжньому

+7 ве́зло транспортний засіб

+6 пересічний середньостатистичний

+6 вози́ло транспортний засіб

+6 спосуда позичання

+6 закріплений лікар лікуючий лікар

+5 прикріпити атачнути

+5 рибоїд пескетаріанець

+5 підступ підвох

+4 рядови́й середньостатистичний

+4 склярня склоробна майстерня

+4 таланити таланити

+4 середній середньостатистичний

+4 щастити таланити

+4 викид аутлаєр

+4 при́сінковий вестибуля́рний

+3 дієряд алгоритм

+3 захі́д підхід (фітнес)

+3 направду по-справжньому

+3 умлівіч моментально

+3 осібниця юзербокс

+3 визискувач експлуата́тор

+3 вдрач, вдирач інтервент

+3 зрище театр

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів