Тижневик

22 бер. — 28 бер. 2021

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

синергія

Сумарний ефект, який полягає у тому, що при взаємодії двох або більше факторів їх дія суттєво переважає ефект кожного окремого компонента у вигляді простої їх суми.

Нові слова 14

11 монтаж (кіно)

4 водойма (спокійні води)

3 тонкість

2 призматичний

2 пікірувати

17 затребуваний

8 созідати

10 процес (суд)

1 апарат (установа)

6 потенція (чоловіча)

3 адміністративний кодекс

Нові переклади 251

3 винувате борг

6 винне борг

23 довг борг

3 вірене борг

3 позика борг

0 обовʼязок борг

2 набір борг

2 зале́глість борг

4 шулькати пікірувати

6 щу́лити пікірувати

7 clemeizy (clemezi, clemeizziõ) монтаж (кіно)

6 склейка монтаж (кіно)

2 запитуваний затребуваний

5 puitan, puitan- затребуваний

3 iscan, iscan- ; iscwm, iscom- затребуваний

13 жада́ний затребуваний

9 попитни́й затребуваний

7 тверджа форт

0 копанка водойма (спокійні води)

1 водозбір водойма (спокійні води)

1 сто́чище водойма (спокійні води)

2 сажавка водойма (спокійні води)

6 хрипа грип

8 хрипка грип

4 tẽglo апарат (установа)

5 tẽgya процес (суд)

3 tẽganïe (tẽgannie) процес (суд)

4 tẽgyba процес (суд)

3 prauóuanïe (prauóuannie) процес (суд)

3 tẽganina процес (суд)

4 prauo процес (суд)

3 tẽganca процес (суд)

3 dergebnik адміністративний кодекс

2 тонкота тонкість

2 тоність тонкість

6 тонина́ тонкість

0 прутневість потенція (чоловіча)

3 мо́га потенція (чоловіча)

1 прутність потенція (чоловіча)

3 могота́ потенція (чоловіча)

1 гранчастий призматичний

4 гранястий призматичний

0 підвоззя шасі

18 вередити нівечити

0 навітець аллохтон

0 навітник аллохтон

2 відрік раб

1 розжмурений схвильований

0 заку́та амбар

0 хижа амбар

0 дуппінг шиппінґ

2 сприйняття, сприймання перцепція

8 scœup, scep- штам

0 драгви́нятий вʼязкий

1 драглина́стий вʼязкий

0 холостіння кастрація

0 холощіння кастрація

3 пути́на кайдани

2 спу́тно кайдани

5 зужиткувати застосовувати

0 о-поки до тих пір

0 варівкий небезпечний

3 варкий небезпечний

1 варівний небезпечний

1 варний небезпечний

0 косінь, кисінь шлунок

0 косеня, кисеня шлунок

5 велебити, веледити шанувати

0 дати позір зважати

5 позо́рувати зважати

7 види́ш певно

0 стверджати (стверджувати) підтверджувати

0 димтянка блудниця (повія)

0 диптянка блудниця (повія)

7 обі́рок брак (зіпсута річ)

4 ви́бірки брак (зіпсута річ)

0 лука фальш

2 олжа фальш

0 доброчинність філантропія

5 турливий важливий

22 відді́ювати реагувати

6 відді́яти реагувати

6 лука зрада

11 верх влада

1 послідній поганий

2 вутлий поганий

2 грубий поганий

2 ледий поганий

1 суятни́й поганий

0 жмурина хвилина

3 конечно необхідно

5 кури́чка сигара

5 ламане́ць шмат

1 відскоро́дження позитивна дискримінація

3 відскоро́джа позитивна дискримінація

2 вимо́га претензія

3 за́чіп претензія

0 храп претензія

0 за́чіпка претензія

0 віри́тельність претензія

0 лука сатира

6 о́коло екстерʼєр

2 скін мета

2 звинувачення жертви віктімблеймінг

1 жертвозвинувачення віктімблеймінг

12 таки власне

1 німний скромний

1 лукавити зраджувати

0 потужник силовик

0 вузіл вензель

16 шпа́ти шукати

2 кіч килим

0 награва́тися висміювати

0 шкалювати висміювати

0 на шки́лики підіймати висміювати

0 на глу́зи підняти висміювати

0 на бас брати висміювати

0 глумува́ти висміювати

0 приклада́ти висміювати

0 піднімати на сміх висміювати

0 посмі́шкувати висміювати

0 шки́лити висміювати

0 шкунтува́ти висміювати

0 висміва́ти висміювати

2 на глум підніма́ти висміювати

0 смія́тися з кого висміювати

0 доклада́ти кому́ висміювати

0 кпити висміювати

0 насміва́тися висміювати

0 насміхати висміювати

1 насміхатися висміювати

2 глузувати висміювати

0 кільчасниця кольчуга

0 кільчасник кольчуга

0 нечи́стий госте́ць сифіліс

0 госте́ць, що загнива́ється сифіліс

0 пога́ний госте́ць сифіліс

0 суятний тривіальний

0 про́сторінь дистанція

1 кидь дистанція

0 прибли́жність дистанція

0 про́тяг дистанція

1 відле́глість дистанція

1 близ, близь дистанція

1 далечина́, далечі́нь дистанція

0 вутлість імунітет

0 онач підробка

0 лука підробка

0 онака підробка

0 онак підробка

7 бридня́ бред

0 лука іронія

1 гвізд іронія

3 о́стібка краватка (галстук)

0 тур імпульс

0 шляхетство аристократія

0 скалля осколок

1 грань кордон

1 терпели́вець пацієнт

1 кутиво градус

2 драглі майонез

0 понажа традиція

1 гвізд сарказм

1 путо союз

4 карлюка гак

1 карлюч гак

1 гарб гак

2 не́жар газон

6 зці́па ланцюг

0 прутень ерекція

2 ви́шок пік

0 ви́шок ексцес

0 водяни́ця суп

3 цінівка аукціон

1 зці́нка аукціон

0 ходовід тротуар

7 ступа́ тротуар

0 ходовик тротуар

7 одхідник туалет

0 о́коло декор

0 о́коло декорація

0 кра́сиво декорація

1 сажавка резервуар

0 рівня статус

1 жму́ри вібрація

0 учень стажер

9 співдія синергія

0 обʼєднання синергія

1 мно́ження синергія

0 мейчейзер синергія

2 спільносила синергія

6 судія синергія

4 prau, praü- автентичний

2 пундик карлик

2 похід екскурсія

1 походини екскурсія

5 tẽglo рента

0 коробчик бардачок

0 хижка бардачок

0 короб бардачок

0 хижа бардачок

1 шабату́рка бардачок

1 завій спіраль (повздовжня)

1 за́виток спіраль (пласка)

0 завій спіраль (пласка)

0 вутлити нерфити

0 прохірство інтрига

8 скрута проблема

3 комʼяга шатл

0 відновлення ремонт

4 у/вмістище контейнер

4 личкування мімікрія

12 тонина́ нюанс

5 сутінь нюанс

0 вара сигналізація

1 печеня стейк

0 схиляння пітчинґ

0 цицькопидтримувач бюстгалтер

0 ваби́ло реклама

0 ва́биво реклама

0 нади́ло реклама

0 на́диво реклама

0 ламане́ць сеґмент

0 людолюб бісексуал

1 вигорт джейлбрейк

1 ви́шок апогей

1 півличник фейспалм

0 самотлум фейспалм

0 непозбувна бентега фейспалм

0 кидь діапазон

0 графоман блоґер

0 не дурійте батл

1 жар-пес хотдог

0 о́коло дизайн

3 dsẽteuc ; dsẽtiouc (dsẽtyouc) тінейджер

0 молодик тінейджер

2 ва́биво тизер

1 на́диво тизер

1 нади́ло тизер

0 сажавка басейн

1 копанка басейн

0 свинець бекон

0 комʼяга субмарина

1 представлення пітч

1 схиляння пітч

1 переконування пітч

0 о́коло view

0 підказ подкаст

1 відатік подкаст

0 зацінювати шерити

0 о́коло лук

Зростання перекладів

+5 довг борг

+4 спільнодія синергія

+3 попитни́й затребуваний

+3 тонина́ нюанс

+3 ганьбисько! фейспалм

+3 велебити, веледити шанувати

+3 співдія синергія

+3 граняк призма

+3 тонина́ тонкість

+3 бовтач шейкер

+3 жада́ний затребуваний

+2 відгукуватися реагувати

+2 пасти потрапляти

+2 чивя́да маразм

+2 судія синергія

+2 вередити нівечити

+2 prau, praü- автентичний

+2 мо́га потенція (чоловіча)

+2 могота́ потенція (чоловіча)

+2 личкування мімікрія

+2 зужиткувати застосовувати

+2 гранястий призматичний

+2 dsẽteuc ; dsẽtiouc (dsẽtyouc) тінейджер

+2 види́ш певно

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів