Тижневик

26 серп. — 1 вер.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

інтероперабельність

Здатність до взаємодії обчислювальних систем з довільних неоднорідних, розподілених компонентів на базі уніфікованих інтерфейсів або протоколів.

Нові слова 51

5 кінооператор

1 гай лузі

1 трансляція

0 черто́г

3 ка́устик

2 нажда́к

0 сюрту́к

1 співчувати

8 постановка задачі

2 оптоволокно

0 шемізе́тка

0 корса́ж

6 німфоманія

2 марси́лія

3 дельфі́ній

3 ренатура́ція (біохімія)

0 фізіоло́гія

2 смарт-освіта

4 тахікардія

4 годувати сніданками

3 пропедевтика

3 ґорже́тка

2 анастомоз

3 передрішення

2 анасарка

2 передвгадування

6 антиципація

4 гіпертонія

0 фенілкетонурія

4 предетермінований

3 ботоферма

3 літератор

5 інтервал

1 капта́н

0 пластро́н

6 інтерсіті

10 ілюстративний

9 денатура́ція (біохімія)

9 амперсанд

3 самовідвід

6 калькувати

Нові переклади 483

0 стрічкоорудар кінооператор

0 самовідсторонення самовідвід

1 самоусунення самовідвід

0 самовідмова самовідвід

0 прогад передвгадування

1 завгадування передвгадування

0 показовий ілюстративний

2 назразковий ілюстративний

0 напоказний ілюстративний

0 наочний ілюстративний

0 образний, образовий ілюстративний

0 позірний ілюстративний

0 прикладовий, наприкладний ілюстративний

2 тес ґонт

1 по́чет сви́та

0 наслідувачі сви́та

1 горлівка ґорже́тка

0 заторо(ч)ка ґорже́тка

0 зашийка, зашийниця ґорже́тка

0 о́хабень жупа́н

0 сукма́на капта́н

0 чухрак нажда́к

0 точак, точил(ьн)як нажда́к

0 палі́ччя ка́устик

0 їджа ка́устик

8 годувати жданиками годувати сніданками

1 заколисувати годувати сніданками

0 заколисювати годувати сніданками

1 втирати у вухо годувати сніданками

2 серцешал тахікардія

1 серцеприскорення тахікардія

2 серцесказ тахікардія

2 серцестукотуха тахікардія

8 спочувати, спочути співчувати

1 бли́зці амперсанд

0 злуч, -ок амперсанд

1 наближень амперсанд

1 близі амперсанд

1 перетиск гіпертонія

0 надкровотискність, надкровотисковість гіпертонія

3 надтиск гіпертонія

2 надтис(к)ність, надтисковість гіпертонія

2 зляголасся німфоманія

1 зляговазь німфоманія

3 передача трансляція

0 світловід оптоволокно

1 світловолокно оптоволокно

1 міжвалля інтервал

1 міжкраївка інтервал

5 проміжок інтервал

1 відстань інтервал

1 межі інтервал

0 загад(ування) задачі, 2завдання постановка задачі

0 зʼясування, пояснення, вʼяснення, у- постановка задачі

0 поставлення завдання постановка задачі

3 загад постановка задачі

1 постанова, вистанова, розстанова постановка задачі

0 ви-, стовкмачення, -товк постановка задачі

0 визначення задачі, завданя постановка задачі

0 постава задачі постановка задачі

0 гай гай лузі

3 за́ко́т, зако́та лацкан

2 вило́га лацкан

0 письменствівник літератор

3 письменник літератор

0 письменнець літератор

0 навиджувач шейдер

0 прозображач шейдер

1 відтінювач шейдер

0 стінь, сінь шейдер

0 згорт, -ання ренатура́ція (біохімія)

0 відновлення ренатура́ція (біохімія)

0 складання ренатура́ція (біохімія)

0 розклад, розкладання денатура́ція (біохімія)

0 розрух, -шення денатура́ція (біохімія)

0 розгорт, -ання денатура́ція (біохімія)

0 знеприроднення денатура́ція (біохімія)

1 знепитомнення денатура́ція (біохімія)

0 розприроднення денатура́ція (біохімія)

1 знеріднення денатура́ція (біохімія)

0 цар-зі́лля дельфі́ній

2 остріжки дельфі́ній

1 сокирки́ дельфі́ній

1 чотирили́стка марси́лія

0 четверу́шка марси́лія

1 гнучка освіта смарт-освіта

1 всебічна освіта смарт-освіта

4 міжмісник інтерсіті

0 міжгородник інтерсіті

1 міжмістяник інтерсіті

1 міжмістовик інтерсіті

2 стопити, стопувати калькувати

1 вбирати калькувати

4 вто́рити калькувати

5 сколити калькувати

2 вторува́ти калькувати

2 навподобити калькувати

1 прирічок передрішення

3 загодій передрішення

1 приречення передрішення

0 визначений предетермінований

2 призначений предетермінований

4 (при)суджений предетермінований

2 завизначений предетермінований

0 робосвійня ботоферма

1 робонабіг ботоферма

1 передхоплення антиципація

1 завбачення антиципація

1 прочуття антиципація

4 ді́йма антиципація

2 передчуття антиципація

2 прозирання антиципація

0 водонабряк анасарка

0 тілонабряк анасарка

0 співустя анастомоз

2 звустя анастомоз

0 провука пропедевтика

0 вступ до пропедевтика

0 передучба пропедевтика

3 тушня, душня стью

1 тушенина стью

1 тушко́вання стью

2 тушкованка стью

2 душенина стью

2 безтурбоття ідилія

2 душевниця ідилія

1 раювання ідилія

2 природдя ідилія

1 ла́года ідилія

0 рай ідилія

3 раї́вка ідилія

1 природинок ідилія

1 райниця ідилія

2 злаго́дниця ідилія

2 душе́зляг ідилія

1 бездоганниця ідилія

0 напови́д, напови́да ідилія

0 мі́рка, змі́рка, змі́рок метрика

1 знавиця доце́нт

2 вченець доце́нт

2 просвітлина діора́ма

0 гнівило рейджбейт

3 ро́згнів рейджбейт

2 розгнівок рейджбейт

0 ятринок рейджбейт

1 гніволовка рейджбейт

1 корбина бау́л

0 злеївка пога́нка (гриб)

0 жабі́йка пога́нка (гриб)

2 злівка пога́нка (гриб)

2 полотнянка ки́тель

3 шкари шузи

2 взутво шузи

2 тушенина тушо́нка

0 пряне рагу́

3 прянина рагу́

1 ґальва́ ма́фія

4 ка́льва́ ма́фія

3 още́па, ощопло, ощи́па ма́фія

2 хаптель ма́фія

3 па́щва́ ма́фія

2 пащва ма́фія

2 ґа́вра ма́фія

1 паще́ка ма́фія

1 вишкільник комендант

1 огривнець пансіо́н

1 внесень пансіо́н

3 звітчизник співвітчизник

2 зотчизник співвітчизник

1 сніговень сноускейт

1 снігування сноускейтинг

1 бобслей бобслей

0 сні́жня сноубординг

1 пісківня сендбординг

1 крійба рекреація

2 розбира́ч бізнес-аналітик

1 люді́вниця автостанція

0 кортячки хотєлкі

0 забздянки хотєлкі

1 ярилиці німфетка

1 леляниці німфетка

1 літавиця німфетка

1 ярилові діти німфетка

1 мориня німфетка

1 забуде як і дихать при смерті

1 лапи в чотири сторони при смерті

1 вона уж точе косу при смерті

1 тіло тут а душа літає при смерті

1 кістлява ступкає в двері при смерті

1 смерть диха в обличчя при смерті

1 блідий як смерть при смерті

1 ще не вмер а вже летить при смерті

1 кирпа доганя при смерті

1 ще трішки і коні здвине при смерті

1 стара під вухом при смерті

4 на ладан дихати при смерті

1 злопуття тероризм

0 путинизм тероризм

1 путиництво тероризм

1 лиходай тероризм

1 жахомисл тероризм

2 жахопуття тероризм

2 лихопуття тероризм

1 злопужжя тероризм

1 злопутство тероризм

2 жахачка тероризм

1 потруцтво тероризм

2 жаходійство тероризм

2 лихарство тероризм

1 узагальнення екстраполяція

1 передавач транслятор

2 самохід дрон (сухопутний)

1 око,тур,грай дрон (сухопутний)

0 знаходження місцезнаходження

0 пробува́лисько місцезнаходження

0 осада місцезнаходження

0 пробування місцезнаходження

0 розміст, розміщення місцезнаходження

2 виняткова оруда спецоперація

5 особлива оруда спецоперація

2 одмінний захід спецоперація

0 вимушене втручання спецоперація

5 надзахід спецоперація

1 необхідний захід спецоперація

1 вивертик гімік

2 стоїще плацдарм

2 зачепище, прочепище плацдарм

2 проступ, -ень, проступище плацдарм

2 вихопище плацдарм

1 ладний гарний

1 ярий гарний

1 спомогою шляхом

1 почере́з шляхом

1 досвід(ченість) компетентність

1 повнова́жність компетентність

0 згубка фалда

0 згортка, згинка фалда

2 побовтюха бурда

2 бубня тюбінг (траса)

1 таврія таврія

0 боргова розписка вексель

3 суржак метис

0 відказ(ик) отвєтка

0 о́дрік, ві́дрік, о́дріч, ві́дріч отвєтка

1 листки для вбиральні туалетний папір

1 ширити репостити

1 всюдити репостити

2 звичай узус

0 використання узус

0 вживання узус

0 хід пасаж

2 стеме́нно точно

2 зоєдня когорта

2 ніга́ (ж) собі нічого собі

2 плащівка пальто

2 плащовик пальто

0 зʼєдна́нність інтероперабельність

0 судійність інтероперабельність

0 обʼєдна́нність інтероперабельність

0 спряго́мість, супряго́мість інтероперабельність

0 спряга́нність, супряга́нність інтероперабельність

1 спря́жність, супря́жність інтероперабельність

3 звʼязуваність інтероперабельність

1 відразу апріорі

1 взагалі, завжди апріорі

2 чудоскріб, чудеска, чудохмарник готика

0 готство готика

0 готиччина готика

0 готиця готика

1 плутаниця шифр

1 задурок шифр

1 переплуток шифр

0 межа транс

0 розтяма транс

0 тьмяність транс

0 забуття транс

0 напівпритомність транс

0 завороженість транс

0 знищення утилізація

0 переробка утилізація

1 думкар філософ

1 перезбутник спекулянт

1 баришівник спекулянт

2 ігрозалежність лудома́нія

0 уявлення вайб

0 передчуття вайб

0 враження вайб

2 міцнити гартувати

1 зміцнювати гартувати

0 струмопропусник електропровідник

5 провідник електропровідник

0 струмопровідник електропровідник

1 ту́сок меланхолія

2 пʼятно пляма

0 диханний придатний для дихання

2 заявитися балотуватися

0 перейнакшений модифікований

1 бесідник оратор

1 неладний поганий

2 щерблий поганий

1 наганий поганий

0 погана, погано поганий

3 щерба шко́да

2 селище селище міського типу

0 прошу алло

1 учильня речевправні гімназія

2 зборениця гімназія

1 братія мислителів гімназія

0 зовневид екстерʼєр

2 образ екстерʼєр

2 подоба екстерʼєр

1 узір екстерʼєр

1 постать екстерʼєр

1 постава екстерʼєр

0 внутровид, знутровид інтерʼєр

0 обговорення діалог (між двома мовцями)

1 чортепій кава

1 чортів напій кава

1 чортин кава

4 кохве кава

0 дбайливий ретельний

0 сумлінний ретельний

0 торгові свідоцтва цінні папери

0 цінні листки цінні папери

0 цінні грамоти цінні папери

2 прийнятно норма

0 прийняток, прийнятнень норма

2 зналежина норма

1 звичність, зазвично, зазвичне норма

2 во́локи шнурки

0 ярище, ярисько оргія

0 узмога реабілітація (медична)

1 відвідування візит

0 зне́сення, знесі́ння екзальтація

2 напруття ризик

2 гульковіжжя, гульковина авантюра

2 напруття авантюра

0 гульбава авантюра

1 гулькіжжя, гульбіжжя авантюра

0 одваженка, нава́жина авантюра

0 ризитва авантюра

1 гульбіття, гульбіта авантюра

1 провістиця пропаганда (у негативному значенні)

1 навʼязенок пропаганда (у негативному значенні)

1 навʼяз пропаганда (у негативному значенні)

1 опра́ста пропаганда (у негативному значенні)

0 хитромудринка головоломка

0 стіка таблиця

0 речень ультиматум

12 відгу́ли канікули

2 оберт градус

0 збірнина антологія

0 оголошена вартість номінал

3 названа гідність номінал

1 підтвердити валідувати

1 повсякденне edc

0 старечезнавство археологія

2 уласування дегустація

1 очкарик очкарик

0 протуча, туча протуберанець

2 опра́ста пропаганда

2 промовище кафедра (катедра)

1 засідище кафедра (катедра)

0 хльорець хлор

3 записник реєстр

0 звід реєстр

0 розміжний, розміжниковий буферний

0 переміжний, переміжниковий буферний

0 розпружний, розпружниковий буферний

1 везлюдка автобус

1 дорядження інтеграція

0 бажання мотивація

1 складство, складва хімія

1 складдя хімія

0 критогроші криптовалюта

1 ососкла́д персонал

0 складач компілятор (програмування)

1 стяганина компіляція

1 зібранка компіляція

2 охопниця атмосфера

2 ошар атмосфера

1 правня, управня штаб

1 осередня штаб

2 залежність манія

1 злуччя колектив

2 "вулик" організація

2 стрійовина́, вистрій, стрійни́на організація

1 сніжень сноуборд

1 простир пропозиція

0 колоді катамаран

3 раї́на утопія

3 само- автоматично

3 при́го́ща фуршет

2 список питань адженда

3 намога ефект

4 пошиб ефект

2 чолба фронт

2 чолва фронт

2 чолота фронт

1 чолять фронт

1 чолань фронт

1 по́лад космос

1 порядок космос

1 порожнинок космос

1 невідь космос

1 незвід космос

1 понаднебесся космос

0 ужитковий випадок юзеркейс

0 ужитний пад, вжитний пад юзеркейс

0 відпочивальня лаунж-бар

2 оласівник дегустатор

2 уласувач дегустатор

0 відволо́ка, одволо́ка ретрит

0 продухлина ретрит

1 нездара дилетант

0 молокосос дилетант

0 новачок дилетант

0 початківець дилетант

0 невмійко дилетант

3 прохіддя коридор

2 сніжня, сніження сновбординґ

1 хватіжжя картель

0 розхиб дефект

2 їдальня ресторан

2 навберня ресторан

2 причастівня ресторан

2 пригости́на ресторан

3 приластівня ресторан

1 вблажениця ресторан

1 поладі́вня ресторан

1 при́го́ща ресторан

1 сіда́льня кабінет

1 засідальня кабінет

1 -альня кабінет

0 ладопис код

0 грамота документ

1 лиходай терорист

1 утрутник, потрутник терорист

1 путинист терорист

1 лиходяга терорист

2 лихопутник терорист

2 лихар терорист

1 лихомисляга терорист

2 злопутник терорист

1 лихомисляк терорист

2 путин терорист

0 розміжник буфер

0 випа́лювання, ви́пал енкаустика

1 зрізка чипси

1 за́різка чипси

1 про́різень чипси

2 гедзилля чипси

1 листковиця чипси

0 прудкий обід бізнес-ланч

0 швидкий обід бізнес-ланч

2 упізнання авторизація

2 наживо офлайн

1 вирій брейнсторм

1 свідчи́на репутація

2 славо́стій, славуття репутація

1 повага репутація

1 житина репутація

2 зажиток, зажитина репутація

0 загальна набута думка репутація

2 ужи́ття репутація

2 думи́зна́, думка репутація

2 відголосся репутація

3 о́слав репутація

1 визнання репутація

0 таємний досвід ноу-хау

2 познання, пізнання ноу-хау

4 знавість ноу-хау

1 вміловість ноу-хау

5 зна-як ноу-хау

2 знавміння ноу-хау

2 сприйма́ння імідж

2 по́треб імідж

2 звида, зви́ддя імідж

1 видимість, видо́мість імідж

1 "показуха" імідж

2 навподо́ба імідж

3 патякало talking head

0 зацікавлений лід

Зростання перекладів

+7 відгу́ли канікули

+6 годувати жданиками годувати сніданками

+5 містечко селище міського типу

+5 спочувати, спочути співчувати

+4 ка́льва́ ма́фія

+4 провідник електропровідник

+4 зна-як ноу-хау

+4 пошиб ефект

+4 на ладан дихати при смерті

+4 надзахід спецоперація

+4 свобідні канікули

+4 зовнина́ екстерʼєр

+4 осідок місцезнаходження

+4 сколити калькувати

+4 образ імідж

+4 ді́йма антиципація

+4 знавість ноу-хау

+4 міжмісник інтерсіті

+4 жорства гравій

+3 тушко́ванка тушо́нка

+3 освоєння, засельництво колоніалізм

+3 скіска фаска

+3 ученик, вченик учень

+3 стравʼярня ресторан

2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів