Тижневик

20 вер. — 26 вер. 2021

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Користувач.

Нові слова 54

3 постамент

7 желатин

6 француженка

4 бордовий

7 некромантія

1 поштовий індекс

3 спагетіні (малі спагеті)

2 спагетоні (великі спагеті)

8 пошта (предмет надсилання поштою)

7 євангеліє

4 пелікан

8 товар (не скот)

10 пошта (поштарня)

9 мольфар

12 недолугий

6 метальний спис

7 особливий (спеціальний)

6 ветеринар

7 система координат

1 герменевтика

1 інкарнація

21 вантаж

4 автозаправна станція (азс)

10 констатувати

9 палітра

5 свисток

2 пене (паста)

2 спагеті

4 спіральки (макарони)

2 петрушка

14 безкоштовний

6 протеза

2 афродизіак

3 когнат (мовознавство)

6 бавовна

4 піцерія

8 піцайоло

4 реверанс

7 ентропія

10 дротик (зброя)

9 фламінго

Нові переклади 249

0 сустій сурядниць система координат

4 сустрій сурядниць система координат

1 підстава постамент

1 підставень постамент

3 поставень постамент

6 навкібʼя некромантія

2 мертвовідь, мровідь некромантія

5 відьмак мольфар

2 чудéсник мольфар

7 втілення / утілення інкарнація

0 поклі́н реверанс

0 приклякання реверанс

4 євангелля євангеліє

5 добровістя, добровість євангеліє

6 благовістя євангеліє

4 право амінь

3 остень дротик (зброя)

1 остен дротик (зброя)

13 нея́си́ть пелікан

3 ба́ба-пти́ця пелікан

3 пти́ця-ба́ба пелікан

6 дивобусь фламінго

8 багрокри́лець фламінго

9 поломі́нник фламінго

1 чер(в)ленокрилець фламінго

1 блищець фламінго

2 блищак фламінго

2 краснобусь фламінго

3 червонокрилець фламінго

5 любжа афродизіак

2 збу́джувач афродизіак

1 звіролі́кар ветеринар

7 тварина́р ветеринар

4 суродень когнат (мовознавство)

0 піснениця арфа

2 пісенниця арфа

3 піснивець арфа

0 пісмиця арфа

8 пісниця арфа

8 па́ливня автозаправна станція (азс)

2 паливниця автозаправна станція (азс)

4 пера пене (паста)

1 пірʼя пене (паста)

8 па́вовна бавовна

7 па́вовна вата

7 добро товар (не скот)

8 збі́жжя товар (не скот)

5 згі́ддя товар (не скот)

0 живіт гроші

2 скіт гроші

2 млість транс

1 нахил крен

16 незайманість цнота

6 дівство (про дівоче) цнота

8 цілість цнота

11 недола́дній недолугий

1 неподо́бний недолугий

7 безглу́здий недолугий

4 багря́ний бордовий

3 багрий; багривий бордовий

2 французка француженка

1 франкеня француженка

4 до́слів протеза

7 приставень протеза

2 причепень протеза

3 голоть, голіть гель

1 (о)желедь, (о)желеда гель

0 (о)желест, (о)шелест гель

2 драглі гель

6 драгель гель

0 (о)желедець, (о)ожелець гель

4 їль гель

0 (о)желедь, (о)желеда желе

4 голоть, голіть желе

31 драглі желе

0 (о)желедець, (о)ожелець желе

0 (о)желест, (о)шелест желе

1 (о)желест, (о)шелест желатин

2 голоть, голіть желатин

1 (о)желедь, (о)желеда желатин

0 (о)желедець, (о)ожелець желатин

4 драглин желатин

3 вказ листарні поштовий індекс

4 визнавати констатувати

1 стояти (за що) констатувати

5 утверджувати констатувати

3 маківка шпиль

9 вістря́к шпиль

3 піцарня піцерія

7 corgœufnya піцерія

9 corgéy, corgéylo піцайоло

7 піцар піцайоло

0 нестійний безкоштовний

4 ду́рно безкоштовний

1 вільний безкоштовний

0 простий безкоштовний

0 безстійний безкоштовний

15 дармови́й безкоштовний

28 безпла́тній, безпла́тний безкоштовний

6 даре́мний безкоштовний

1 осо́бшаний особливий (спеціальний)

6 прикме́тний , прикмі́тний особливий (спеціальний)

2 чі́льний особливий (спеціальний)

1 видатни́й особливий (спеціальний)

4 призна́тний особливий (спеціальний)

1 ви́значний особливий (спеціальний)

2 листовина пошта (предмет надсилання поштою)

2 листува́ння пошта (предмет надсилання поштою)

3 листар поштар

18 листоноша поштар

1 со́льня пошта (поштарня)

0 листонішня пошта (поштарня)

0 нісня пошта (поштарня)

10 листарня пошта (поштарня)

0 нішня пошта (поштарня)

5 пищало свисток

1 свистулька свисток

2 сюрик; сюрчок свисток

7 свистик; свищик свисток

2 суміра симетрія

4 на лезі на кону

1 гострі́й клинок (лезо зброї)

8 торжество торжество

1 запальниця запальничка

1 оформлення інституціалізація

1 впровадження інституціалізація

0 мнець мінор

1 оказія крінж

2 бульчище гейзер

0 гра́ла музичний інструмент

2 гра́лка музичний інструмент

0 остен емергенці (голки рослин)

2 приласовувати пробувати

0 стовкóвисько концтабір

0 збóрище / збóрисько концтабір

3 глотá концтабір

1 примусовий збір концтабір

0 притуклий інтимний / інтим / інтимність

2 притульний інтимний / інтим / інтимність

0 остень шип

0 паплюга блудниця (повія)

2 повійниця блудниця (повія)

6 червений червоний

1 право так точно!

17 мори́ще океан

1 оповіда історія (оповідка)

4 пошибати ґвалтувати

3 нужити ґвалтувати

14 обсилкува́ти ґвалтувати

4 шибсти, шибати ґвалтувати

0 повстка пілюля

4 гіркий поганий

2 ротовїд, ротовїда стоматолог

5 торба капут

2 кислиння цитрус

1 дарувальня фрібокс

0 добре роби добе й буде есе

1 відшиб громовідвід

3 шибіння бліцкриґ

9 блисковій бліцкриґ

3 блисково́я бліцкриґ

0 гопа танець

3 халас танець

1 тисячище мільйон

3 жагóта лібідо

1 -відець -лог

0 ротовіддя стоматологія

1 міностатник трансгендер

1 челемінець трансгендер

0 по́шибка епілепсія

0 по́шиб епілепсія

2 dételislwfia прагматика

1 мертворожбит некромант

4 садиба особняк

2 рівчак шанець

2 посольня посольство

2 квасний коричневий

0 бражовий коричневий

1 огляд скрінінг

0 бушище вулкан

0 буршище вулкан

6 тваринець зоопарк (зоологічний парк)

11 звірник зоопарк (зоологічний парк)

0 недоздалість інвалідність

0 недопромога інвалідність

0 неповносправність інвалідність

8 виставиця галерея

2 гранець музикант

2 (з)нияковілий; (з)ніяковілий крінджовий

1 нияковий; ніяковий крінджовий

0 відшибний ексклюзивний

0 чі́льний ексклюзивний

0 прикме́тний , прикмі́тний ексклюзивний

0 призна́тний ексклюзивний

0 відшибий ексклюзивний

0 ви́значний ексклюзивний

0 видатни́й ексклюзивний

0 осо́бшаний ексклюзивний

0 гудниця консерваторія

0 гударня консерваторія

0 ви́значний спеціальний

0 прикме́тний , прикмі́тний спеціальний

0 чі́льний спеціальний

0 видатни́й спеціальний

0 призна́тний спеціальний

2 па́вовна котон

1 літачниця аеропорт

1 бачень телевізор

4 délen, déln- практичний

2 суспільна стать гендер

3 чіль гендер

2 сюрик лампа

0 кравечня ательє

0 швачка ательє

3 волосарня барбершоп

0 недоповідь кліфхангер

1 скелевисник кліфхангер

0 недокін кліфхангер

0 недоповіда кліфхангер

1 зірковий склад каст

5 обочелець бісексуал

1 ѭза (йонза) йога

0 кошара кабінет

0 кіш кабінет

0 однотяга баланс

3 однотяжжя баланс

2 вершина топ

1 гудолинь саундтрек

0 пікар біпер

0 пікач біпер

1 право ок

0 скарбничка бюджет

0 скарбівниця бюджет

2 вживець юзер

1 прихистниця хостел

2 пристаниця хостел

6 играль плеєр

0 гра́лка плеєр

3 гра́ла плеєр

0 геми донатити

0 данчити донатити

2 генгук, генрек телефон

2 далемовець телефон

0 нетімаха лузер

0 кастинг кастинґ

1 ширяч подкаст

1 голосник подкаст

0 сійко подкаст

4 кебетець смартфон

Зростання перекладів

+6 гортайчик планшет

+6 виставиця галерея

+5 стравопис меню

+4 безпла́тній, безпла́тний безкоштовний

+4 копіярка ксерокс

+4 дармови́й безкоштовний

+4 доробок портфоліо

+4 напутник тьютор

+3 надмісто мегаполіс

+3 наставник тьютор

+3 листоноша поштар

+3 свято праздник

+3 поганий поганий

+3 уживач юзер

+3 користувач юзер

+3 саме так! так точно!

+2 тин паркан

+2 тотожність ідентичність

+2 зубник стоматолог

+2 нáклеп інсинуація

+2 скру́ха депресія

+2 жертвувати донатити

+2 підойма ліфт

+2 вмережно онлайн

2026 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів