Тижневик

15 лист. — 21 лист. 2021

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

тімбилдінґ

Широкий діапазон дій для створення і підвищення ефективності роботи команди, колективу.

Нові слова 22

Нові переклади 274

3 жабознавство батрахологія

1 сопілка флейта

1 дуда флейта

0 гайда флейта

2 сувина лавина

10 сніговина лавина

3 сув лавина

6 метеликознавство лепідоптерологія

1 стайниця стодола (клуня)

2 стайня стодола (клуня)

3 жито́вня комора

8 си́панець комора

1 борошник, борошниця комора

5 хижа комора

1 пеле́вня, пеле́вень, пеле́вник комора

7 кліть комора

0 рушина груз (вантаж)

4 рухло груз (вантаж)

1 тяж груз (вантаж)

0 тяга́ груз (вантаж)

0 покла́жа груз (вантаж)

0 бут шутер \ щебінь

2 груз шутер \ щебінь

1 хрящ шутер \ щебінь

0 рум шутер \ щебінь

4 pèlêunya, pèlêuen, pèlêueny сарай

3 стодо́ла сарай

4 повіть сарай

5 приту́ла сарай

11 пові́тка сарай

0 гарга́ра сарай

3 клу́ня сарай

2 повіт сарай

1 діло акт (документ)

2 дія акт (документ)

2 діло акт (театр)

11 дія акт (театр)

4 діло акт (загалом)

9 дія акт (загалом)

0 багатоснубʼя полігамія

5 mnogosagïe полігамія

1 многоснубʼя полігамія

4 звитяг, звитяжець чемпіон

10 першу́н чемпіон

4 переможець чемпіон

0 побідник чемпіон

6 велець магістр

1 велень магістр

5 подра́зник алерге́н

2 гарак ром (напій)

1 подраззя алергі́я

2 ураззя алергі́я

3 уразливість алергі́я

7 подра́зливість алергі́я

1 державник етатист

5 держа́вець етатист

1 задержавник етатист

6 сербʼя сербія

1 серб (жін. роду) сербія

12 сербщина сербія

2 потік флов

4 norôustouanïe моралізаторство

6 stromo; streimy напролом

6 streimy-golôfy напролом

3 crwzy; crozé; crwzno напролом

3 prosto; u prwst; u prosteç; prwstçemy напролом

2 suéstislwfïa етологія

1 цідилко друшляк

1 ворок друшляк

3 легінь пацан

2 парубок пацан

2 краянин тубілець

6 однаково по барабану (фразеологізм)

11 xaya благоустрій

2 лад благоустрій

1 двоколісникова дужа велосипедний спорт

2 снігівнича дужа лижний спорт

3 bolorwdy; boloroda патогенез

11 oulca; oulçe альвеола

5 lépcina пластилін

1 ліпанка пластилін

0 цю́па тюрма

2 хурди́га тюрма

1 поспільник (поспільство) посполитий

2 roztrwfïe дистрофія

2 кухар кухар (кулінарія)

1 ви́слуга зарплата

1 до́хід зарплата

1 панто́флі туфлі

5 виступці туфлі

2 пати́нки туфлі

4 совало метальний спис

0 сунець метальний спис

0 совач метальний спис

0 совець метальний спис

4 тяж вантаж

13 grõz вантаж

2 рушина вантаж

7 тяга́ вантаж

8 рухло вантаж

3 гробниця склеп (могила)

9 ouny, ouniy, ounxy-, ounx- оптимальний

3 чумидло чмошник

8 чинний існуючий

5 бутній існуючий

0 міща портфель

4 хожай портфель

3 штриканина шашлик

5 куца́н поні

3 куца́к поні

1 строїти созідати

5 трібний затребуваний

0 користований попитом затребуваний

2 попитовий затребуваний

3 бажаний затребуваний

0 той, що користується попитом затребуваний

8 ро́змир русский мир

0 кліть амбар

0 пеле́вня, пеле́вень, пеле́вник амбар

0 повіть амбар

0 повіт амбар

0 гарга́ра амбар

0 повітка амбар

0 гарювати рофлити

4 slovénscina словенія

7 словенщина словенія

3 ора́пщина, гара́пщина аравія

2 ора́пський \ гара́пський півострів аравія

8 орабщина аравія

4 арабщина аравія

6 шпа́нщина іспанія

7 тал(ь)щина італія

3 італя італія

0 пут понто́н

7 buic понто́н

0 путень понто́н

4 хміль алкогольний напій

1 утру́нок шлунок

10 ко́бка торба

0 опалка сумка

1 міща сумка

4 pèlena пелена (покривало)

1 опо́на пелена (покривало)

1 заві́са пелена (покривало)

0 дяка дякую

0 дячу дякую

0 дячити дякувати

10 змисл смисл

0 роззя́вкуватий розгублений

4 vésoc, vésc- важливий

5 лава парта

11 ладня майсте́рня

6 антін антон

0 платитися коштувати

16 стоїти коштувати

0 ята фестиваль

0 ятка фестиваль

0 рушалка важіль

2 selityba xibou mésta селище міського типу

3 selo xibou mésta селище міського типу

2 selisce xibou mésta селище міського типу

1 городувате сел(ьб)ище селище міського типу

1 селитьба селище міського типу

0 поставниця шафа

3 пʼяництво алкоголізм

2 пʼянство алкоголізм

7 rògynisco обеліск

9 албанщина албанія

8 румунщина румунія

2 румунь румунія

0 неруховність нерухомість (бізнес)

3 одний єдиний

1 красновін айстра

1 болелюб мазохист

2 опо́на што́ра

0 ко́бка кейс (сумка)

0 хожай кейс (сумка)

0 міща кейс (сумка)

2 velika brytanïa велика британія (острів)

6 velika brytany велика британія (країна)

2 велика британщина велика британія (країна)

3 переспорудьба реконструкція

6 перезвід реконструкція

1 словляни словʼяни

0 славляни словʼяни

0 дія левел (у компʼютерній грі)

0 діло левел (у компʼютерній грі)

0 гарювати приколюватись

3 inoslwfïe алегорія

1 видатковий матеріал розходник

0 збільшувач мікроскоп

8 суспільництво соціалізм

0 міща чемодан

1 опалка чемодан

3 ко́бка чемодан

3 вʼязанець краватка (галстук)

0 порубі́жжя кордон

2 скудити економити

5 берегти економити

2 поличник етажерка

5 виддя візія

0 виджа (вижа) візія

1 видія візія

4 vidyenïe, vidénïe, vistïe візія

1 люстра абажур

5 звірогай зоопарк (зоологічний парк)

5 снігівці лижі

0 ковми пюре

0 глибока облуда діпфейк

8 нежданка сюрприз

1 виджа (вижа) ідея

2 первовзір оригінал

0 ко́бка портмоне

1 змаг турнір

0 шмигаль курʼєр

0 удавка чокер

3 славе́та героїка

1 звитяжа героїка

1 ятка магазин

11 збірня бібліотека

3 попір; попора супорт

0 дяжник спортсмен

0 скуд економія

0 скуда економія

0 скудь економія

4 ощада економія

0 скуджа (скужа) економія

0 вартий прочитання мастрід

3 спробунок екземпляр

3 особина екземпляр

5 izẽtoc, izẽtc- екземпляр

2 однина екземпляр

1 раз екземпляр

5 déyu актор

4 ладьба ремонт

1 ко́бка контейнер

7 пичка емодзі

0 швидкопитування квіз

0 спит квіз

2 вибиранка квіз

2 загадка квіз

5 ptui квіз

7 многоварка мультикукер

2 грабіжник бандит

8 vercy, vertyu роль

0 ворок диспенсер

1 книгочитач букрідер

1 пичка емотикон

0 земодорожжя метрополітен

1 доказ документ

3 летун пілот

0 зомб зомбі

2 загиблень зомбі

0 обʼєднання тімбилдінґ

4 меткування тімбилдінґ

3 світ- лед

0 сколилка ксерокс

3 необхідник мастхев

3 ворок фільтр

2 користальник юзер

1 назоляти спамити

2 назолник спамер

2 друкувач принтер

0 друкувалник принтер

5 nwgymẽcy футбол

2 позачасся тайм-аут

0 гарювати тролити

3 крайній строк дедлайн

2 позаріч офтоп

2 клуб смайл

1 знічевина, знічівка флешмоб

1 дійство флешмоб

5 bliscotrõt флешмоб

1 настольна копанка кікер

Зростання перекладів

+7 гуртування тімбилдінґ

+5 згуртування тімбилдінґ

+4 збірня бібліотека

+4 відгадайка квіз

+4 ро́змир русский мир

+3 сербщина сербія

+3 підпис автограф

+3 опитування квіз

+3 приту́ла сарай

+3 стоїти коштувати

+3 подра́зливість алергі́я

+3 ouny, ouniy, ounxy-, ounx- оптимальний

+3 xaya благоустрій

+3 подра́зник алерге́н

+2 змаг челендж

+2 сóпище вулкан

+2 північчя арктика

+2 злагодження тімбилдінґ

+2 безбожжя атеїзм

+2 сі́лькісь ок

+2 огулом оптом

+2 лагода ремонт

+2 звуко́сніп аудіофайл

+2 ма́тїв матерія

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів