Тижневик

8 лип. — 14 лип. 2024

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Геометричне тіло, утворене обертанням круга навколо осі, що лежить у площині цього круга й не перетинає його.


Нові слова 97


5 upd

Нові переклади 408


5 ротовий оральний
4 кутневий ректальний
2 гузневий ректальний
1 спортивний спортивний
3 заверша́льний фінальний
2 кінцевий фінальний
2 останній фінальний
2 заклю́чний фінальний
0 граничний термінальний
0 заверша́льний термінальний
0 крайній термінальний
1 кінцевий, межевий, кінечний, кінчений термінальний
0 останній термінальний
1 заклю́чний термінальний
9 зносини стосунки
7 відносини стосунки
8 звʼязки стосунки
11 взаємини стосунки
1 захо́ди(ни) стосунки
0 ста́влення стосунки
1 плативостеження, плативостежа фінмониторинг
0 світлиностежа фотомоніторинг
0 світлиностеження фотомоніторинг
1 грищовий театральний
0 грищевий театральний
0 переновлення модинг
0 перероблення, переробляння модинг
0 старогрування, старограння ретрогеймінг
0 старогрівство, старограйство ретрогеймінг
0 іскропадень метеор
0 падоскрець метеор
0 зорепадець, зорепадень метеор
0 падозір, падозірка, падозорець метеор
0 зоріскрень метеор
0 літавець метеор
0 кружлівка автодром
0 автобіжня автодром
0 автовище автодром
0 возовище автодром
0 возогін автодром
2 їздовище автодром
0 самовозовище автодром
0 самоїздовище автодром
0 ганявище автодром
0 візниця автодром
3 михайло михаїл
2 нерозслаба ахалазія
2 листівка поштівка
6 яків, яков іаков
1 яць, ясь, яцько, ясько, якусь, яцик іаков
0 підошва цо́коль
0 підні́жжя, обні́жжя цо́коль
0 огу́зка цо́коль
0 підосно́ва цо́коль
1 рівнище еспланада
0 видол, виділ еспланада
2 ла́да влада (імʼя)
4 володисла́ва влада (імʼя)
3 гаврила гебріела
1 га́вря гебріела
4 гаврило, гавро, габро гебріель
1 їзь, ізь ісаак
1 їцхак ісаак
0 накопичення хординг
0 нагромадження хординг
0 хомичення хординг
0 насидство хординг
0 накопичинство хординг
0 самоволодець монарх
2 самодержець монарх
0 самовладець монарх
0 одновладар монарх
1 одноволодар монарх
0 смітнопис щитпостинг (дія)
1 смітництво щитпостинг (дія)
3 лайнопис щитпостинг (дія)
1 човнування, лод(к)ування каноїнг
3 каноюва́ння, кано́єння каноїнг
4 жиляківʼя, жиляковість варикоз
0 вузлиця варикоз
0 клятьба матюки
1 лайка матюки
3 луномозкопис ехоенцефалографія
4 доброживець еубіотик
2 віче сейм
3 сойм сейм
2 суйм сейм
3 зійм сейм
1 зойм сейм
0 повʼязь гартер
0 підвʼязка гартер
3 няньчення бебіситинг
0 доглядання бебіситинг
0 наглядання бебіситинг
4 онов. upd
0 онова upd
0 оновлено upd
1 летяжник, літяжник вінгсʼют
0 діловий вишкіл бізнес-тренінг
0 далезакуп телешопінг
4 коши́ця вербена
5 порпли́чник вербена
5 олекса олексій
2 олесь олексій
5 данило даниїл
2 скарбник касир
1 вигузня, вигузнення стрикінг
0 головихід стрикінг
0 головешт стрикінг
3 голякування стрикінг
0 снігочовен сноукаякінг
1 снігокаяк сноукаякінг
0 межисновина лема
2 межисновок лема
2 однійка однушка
0 горбколижжя могул
0 горболижі могул
0 горбкоковз(ання) могул
2 якхоч фристайл
0 довільний шиб фристайл
0 вільний шиб фристайл
1 кощій скелетон
1 кістяк скелетон
3 твердження теорема
1 встанова, вистанова теорема
1 відина теорема
4 доведина теорема
0 очеви́дь теорема
2 судження теорема
6 висновина теорема
1 виснова теорема
4 наочина теорема
0 шморги снорклінг
2 підміна спуфінг
3 гудний музичний
3 гудовий музичний
2 причинознавство етіологія (медицина)
0 обведення контуринг
0 очертання, очертування контуринг
0 вираз, вирізьба контуринг
1 наведення контуринг
1 поведення контуринг
1 ручник ручник
3 жабогадюччя жабогадюкінг
6 межигаддя жабогадюкінг
0 любовний звʼязок роман (стосунки)
0 любоповідь роман (стосунки)
1 о(б)чеп, обочеп конфікс
0 оборосток конфікс
2 оросток, обросток конфікс
0 опоросток конфікс
0 укрочати, окрочати дресирувати
6 заправляти дресирувати
3 боркати дресирувати
2 виструнювати, виструнчувати дресирувати
2 випсівня хендлінг
2 псогляд хендлінг
0 псопоказ хендлінг
3 показ псів (собак) хендлінг
3 остап євстахій
2 перевіряти че́кати
4 глянути че́кати
0 пили́ти, пильну́ти че́кати
3 знеболювальник анальгетик
0 вуйко симон дядько сем
1 словосполучення словосполучення
5 славно чиназес
1 колобіжня велотрек
0 котногіння велодром
1 наколіснище велодром
0 котновище велодром
4 драк трак
5 грузовик вантажівка
0 щіла, щила, щула сколія
0 щербиця сколія
0 недонюхість гіпосмія, мікросмія
1 розбещення ґрумінґ (психологія)
7 о́бруч тор
0 нехідь пат
1 жертовня, жертівня вівтар
0 поєднуваність валентність
0 ріпість, репість валентність
0 незворо́тність, безворо́тність сингулярність
0 о́дність, йо́дність сингулярність
1 о́дність, йо́дність сингулярність (тяжіння)
1 везлюдка бмп
1 у́чта шана
0 пружень тензор
2 борилітка зенітка
3 збивайло зенітка
3 мудрування, перемудровування оверсінкінг
0 мудрі́ж, мудрі́ння, мудрі́нь оверсінкінг
3 хиболови баґ баунті
3 чвертоля́к тетрафобія
0 відслівник геру́ндій
2 світлорушень фотопастка
0 правич регент
3 числопліт судоку
1 числи́ця судоку
1 чільна по́стать протагоніст
0 кремль цитадель
0 місіння мусування
0 перебільшування мусування
0 мʼяття мусування
0 роздмухування мусування
0 спосіб місць чертоги розума
0 спосіб уявного місця чертоги розума
0 двірець памʼяті чертоги розума
3 відвійськування демобілізація
2 плинний сонорний
0 плавний сонорний
1 гладкий сонорний
0 тепловідділ термоізоляція
0 теплокрем термоізоляція
0 теплокрема, теплокремок термоізоляція
1 утепління, ухолодіння термоізоляція
0 реквсти - що це реквест
0 насправді реально
0 заготівля заготовка
3 заготовка заготовка
1 готовик заготовка
1 заготовень заготовка
2 приготовень, виготовень препарат
1 джавелина джавеліна
0 підрічний гіпотетичний
0 підвітний гіпотетичний
0 підста́вний гіпотетичний
1 чистобіжка плогінг
1 основа аксіома
0 засновок, першосновок аксіома
0 основина аксіома
0 заснова аксіома
3 засновина аксіома
5 дощадку, дощаду, ущад, дощадків дощенту (дотла, остаточно)
0 унівець, нанівець дощенту (дотла, остаточно)
1 щастивам спасибі
0 я е́см, ти еси́, він е́(сть), ми есмо́ бути
0 ви есте́, вони су́ть бути
0 спитальник тестувальник
1 спитач тестувальник
2 ая́йкало панікер
1 ойойкало панікер
0 таєвіддя, тайновіддя, таїновіддя гностицизм
0 таєзнавство, тайнознавство, таїнозавство гностицизм
0 таєвідство, тайновідство, таїновідство гностицизм
1 непізнавство агностицизм
4 замах шах (шахи)
0 королі шахи
2 су́житок колівінг
0 суживня колівінг
0 спільноживня колівінг
0 упадець метеорит
0 упалень метеорит
1 закликання (до війська) мобілізація (військо)
5 військування мобілізація (військо)
2 руханка під гуду аеробіка
2 кипʼятило кипʼяти́льник
4 відбіг, відбіжець аутлаєр
2 вибіг аутлаєр
1 обборець, надбірець іон
1 оймець іон
2 довкільний клопіт екологічна проблема
0 відлюднення самоізоляція
0 глуха тиф
2 відступ регрес
0 стрілик пістолет
2 перденець,пердунець мотоцикл
1 збрій кулемет
0 будова анатомія
0 широлизство популізм
0 частинка квант
5 заправля́ння дресирування
3 обріз обріз
0 рухопуть, рушепуть траволатор
1 стежник траволатор
0 правилування регламентація
0 правилля, правліж регламентація
0 сутіч конкурс
2 переможини конкурс
1 недоломок манкурт
0 ломиголівка головоломка
0 а,маєток і садибатеж не будинок особняк
1 обійстя особняк
0 двигун, рушій локомотив
2 друзка осколок
0 житлозбут мультилістинг
1 міжжитлівство мультилістинг
1 чубук мундштук
0 псівник, псевник кінолог
0 псяк кінолог
0 тестування тестування
1 перевіряння тестування
3 паніматка їмость
1 надіб индими́на
0 міжборіння, міжборотьба конкуренція
0 міжборство, межиборство конкуренція
0 боріння, боротьба конкуренція
0 одновлада монархія
1 одноправʼя монархія
2 житівець вітамін
2 житівник вітамін
1 безособник, безосібник інфінітив
0 чисва цифра
0 числяк цифра
3 розсуда критика
1 гадка презумпція
0 рубіж фініш
0 недамгріш шатдаун
0 направа директива
1 молодезруш юсквейк
1 омолоддя юсквейк
0 підріч гіпотеза
0 підвіт гіпотеза
0 мудрівня батлрум
1 боєкліть батлрум
1 далекобій артилерія
0 (прописна) чинва, чиниво, начинь програмне забезпечення
0 лицедієвище театр
0 глядовище театр
2 спиток тест
1 спільнота колектив
0 побут культура
0 звичай культура
0 обичай культура
1 ховадь міна
0 хрестік піксель
1 тягниміць трактор
19 корч спазм
2 одинадцятник пенальті
0 заготовина плейсголдер
1 заглушка плейсголдер
0 заготовень плейсголдер
1 вигузник стрікер
1 кушапка фейскіні
1 псовини аджиліті
0 задка белфі
0 відповідь коментар
1 розʼяснення коментар
3 прокрадач сталкер
6 пустколаз сталкер
2 підсорочка лонгслів
0 перенаправа редирект
0 ста́вки бетинґ
0 ко́ни бетинґ
0 кмітли́вець лайфхакер
0 приловкач лайфхакер
1 скорогони дреґрейсинґ
0 шпаркогони дреґрейсинґ
1 обʼємник рендер
0 обʼємність рендеринґ
3 довговарка слоукукер
1 стовп принцип
1 за́сновок принцип
0 калякання дудлинґ
0 пустопись дудлинґ
0 карлючення, викарлючення дудлинґ
3 грінчак тостер
2 вряд режим
0 ціннопис документ
0 ощадвклад, ощадовклад, ощадуклад депозит
4 багачик мажор
1 зверлін, надколінник ноутбук
1 захоп хобі
1 вподобання хобі
0 поривання хобі
0 маніння хобі
0 пересколок копіпаст
0 сколок копіпаст
0 праводержець омбудсмен
0 правогляд(ач) омбудсмен
0 (освітня) підготованість бекґраунд
0 освіта бекґраунд
0 походження бекґраунд
0 імено, ймено бренд
0 закал, покал апґрейд
1 занад, понад апґрейд
0 збирання агрегація
1 щитлик сітілайт
0 викрут лайфхак
1 нерухомар, нерухомич ріелтор
1 житловик, житляр ріелтор
0 спільний простір коворкінґ

Зростання перекладів


+8 корч спазм
+6 спит тестування
+6 заправляти дресирувати
+4 чотириля́к тетрафобія
+4 заправля́ння дресирування
+4 порпли́чник вербена
+4 о́бруч тор
+4 довгочит лонґрід
+4 межигаддя жабогадюкінг
+4 олекса олексій
+3 вітровказ флюґель
+3 назва бренд
+3 бублець тор
+3 співробітня коворкінґ
+3 дитинець цитадель
+3 лодик, лодько вова
+3 загото́вина заготовка
+3 кутомір, кутомірка транспортир
+3 пир бенкет
+3 псяр доґсітер
+3 мʼятися вагатися