Тижневик

15 січ. — 21 січ.

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

приторний

Це, наприклад, чай, до якого ви додали три ложки цукру. Так описують й інші неприємні, негармонійні смаки, що виділяються своєю перенасиченістю . Коли у всьому, відповідно, важливий баланс.

Нові слова 68

3 арахноїдит

1 пульпіт

2 пульпа (анат.)

6 трафарет

9 генеративний

6 зайняти

2 фагоцит

4 макроцит

4 фагоцитоз

5 пропитаний

5 лептоменінгіт

1 шарварок (робота)

1 перипроктит

4 спленіт

1 періодонт

5 ендометрит

2 мегалофоб

6 вульвіт

6 лейкоцитоз

2 лімфома

2 артеріїт

1 бурса (анат.)

2 безпілотник

1 пахіменінгіт

1 периневрит

1 періартрит

2 тало́м (мікологія)

2 вагініт

1 периваскуліт

2 педагог

2 перипаротит

1 паротит

2 ангіома

7 ковиряти

4 мегалоцит

1 тендовагініт

1 гайморит

3 оофорит

2 метате́за (лінгвістика)

4 струбцина

1 дуоденіт

5 мегалофобія

2 баланопостит

1 парапроктит

3 баланіт

2 лімфангіт

4 гіф (мікологія)

2 проктит

4 бульбіт

2 васкуліт

3 заня́ття́

1 зайнятися (чимось)

5 копіраст

10 "сам дурак"

4 мартлет

24 тероризм

Нові переклади 493

0 силодійство тероризм

2 жахокоєння тероризм

0 злосилля тероризм

0 жахосильство тероризм

0 крайниця баланопостит

1 жолудепропонниця баланопостит

1 жолудни́ця, жолудинниця баланіт

0 голівчиця, головчиця баланіт

0 кінчиця баланіт

1 закріпня струбцина

0 затискачка струбцина

1 стискачка струбцина

0 внутроматчиця ендометрит

0 мʼязоматчиця метрит

0 матчиця метрит

0 уразозапал метрит

0 великопуд мегалофоб

1 велетолячник мегалофоб

6 переста́ва метате́за (лінгвістика)

0 переставлення, переставляння метате́за (лінгвістика)

3 велетоляк мегалофобія

0 великожах мегалофобія

0 великопуддя мегалофобія

0 великострах мегалофобія

0 страх великого мегалофобія

4 безмовʼя афазія

0 онімʼя, занімʼя афазія

5 безголосся афонія

1 онервиця периневрит

0 більше- макро-

0 велико- макро-

0 значно- макро-

0 сяго-, сяже- макро-

1 твердоопонниця пахіменінгіт

0 промені́ти, промінюва́ти, промі́ни́ти фонити

0 тлувати фонити

2 пасокожильниця лімфангіт

0 біложовниця лімфома

3 пасочняк лімфома

3 прикутниця парапроктит

3 окутниця перипроктит

3 кутниця проктит

1 сколи́ло трафарет

0 повторіз, повторізок трафарет

0 второріз трафарет

0 зразоріз трафарет

1 зразкотвір трафарет

1 зразе́ць, зразило трафарет

0 твор(о)правайло копіраст

0 творцеправюк копіраст

1 твор(о)праводур копіраст

0 омізчиця лептоменінгіт

0 мозкооболоччя лептоменінгіт

0 мозкооболочиця лептоменінгіт

0 омозчиця лептоменінгіт

2 мʼякоопонниця лептоменінгіт

4 білокрівʼя лейкоз

0 злобілокрівʼя лейкоз

0 мно[го]білокрівʼя лейкоцитоз

1 білокровʼя, білокрівʼя лейкоцитоз

0 надбілокро(і)вʼя лейкоцитоз

0 білокровчя, білокрівчя лейкоцитоз

0 надбілокровчя, надбілокрівчя лейкоцитоз

3 білокрівцевість, білокрівцевʼя лейкоцитоз

0 клітиножерʼя фагоцитоз

0 жерокровʼя фагоцитоз

0 жерокровчя фагоцитоз

2 жероклітиння фагоцитоз

0 велечервонокровець, надчервонокровець мегалоцит

2 великокрівець мегалоцит

0 велекрівець, велекровець мегалоцит

0 надчервонокрі(о)вець мегалоцит

0 жерокрівець фагоцит

2 жероклітинець фагоцит

0 велечервонокровець, надчервонокровець макроцит

0 перечервонокровець макроцит

2 грубокрівець макроцит

0 перекровець, надкровець макроцит

1 викорчувати ковиряти

0 ковиряти(?) ковиряти

2 копирсати ковиряти

3 колупати ковиряти

2 длу́бати ковиряти

2 виколупувати ковиряти

1 довбати ковиряти

0 забирати, віднімати зайняти

0 посісти зайняти

0 позичати зайняти

0 тривати зайняти

2 зайняти зайняти

0 взяти, брати зайняти

1 взятися, братися зайнятися (чимось)

1 промисел заня́ття́

0 діяльність заня́ття́

0 справа заня́ття́

3 сечокрівʼя уремія

0 яйниковиця оофорит

4 яєчниковиця оофорит

0 яєчниця оофорит

3 яйковиця орхіт

0 яєчиця орхіт

2 опривушниця перипаротит

0 обвушниця перипаротит

3 привушниця паротит

3 озубʼя періодонт

2 селезінниця спленіт

0 селедінниця спленіт

0 селезінковиця спленіт

0 сележінниця спленіт

2 просві́тник педагог

2 виховник педагог

0 наси́чений, насо́чений пропитаний

0 прося́клий, прося́кнутий, переся́клий пропитаний

0 просо́чений пропитаний

0 просо́таний пропитаний

0 промо́чений пропитаний

1 породжувальний генеративний

5 твірни́й генеративний

3 жовниця аденіт

0 мʼякоть, мучи́ця, мʼя́тва́, мʼя́ти́ця пульпа (анат.)

3 мезга пульпа (анат.)

3 мезгівниця пульпіт

3 дванадцятниця, двайнацятниця дуоденіт

2 язичковиця увуліт

1 йо́лопе, йолоп "сам дурак"

1 те́лепню, те́лепень "сам дурак"

1 довбень "сам дурак"

2 пуйло́ (дурак) "сам дурак"

2 недо́умок, ( ), розумово відсталий "сам дурак"

1 пришеле́пуватий "сам дурак"

4 бовдур "сам дурак"

4 сам ти дурень "сам дурак"

2 дурко́, (дурко) "сам дурак"

1 ду́рню.., сам ти дурень "сам дурак"

2 гаймориця гайморит

5 самоліт безпілотник

4 тужнепіхвиця тендовагініт

2 жильняк ангіома

2 судинняк ангіома

1 слань тало́м (мікологія)

0 слоїви́ще, слоєви́на тало́м (мікологія)

2 ластівлиця мартлет

0 чайка мартлет

0 ластівка мартлет

0 грибничень гіф (мікологія)

0 грибокорінь гіф (мікологія)

0 ниткорінь гіф (мікологія)

1 нервиця неврит

3 ожильниця периваскуліт

1 ожилля васкуліт

4 судинниця васкуліт

4 осуглобиця періартрит

4 ворок бурса (анат.)

3 ворокниця бурсит

1 червоножилиця артеріїт

1 павутниця арахноїдит

2 павутинниця арахноїдит

5 піхвиця вагініт

0 лоновиця вагініт

0 надпіхвиця вульвіт

1 ку́н(н)иця, кунковиця вульвіт

0 опіхвиця вульвіт

0 пот(ц)[ь]ковиця вульвіт

1 толока шарварок (робота)

12 загальні навички софт скілз

0 загалоздіб софт скілз

6 широкі навички софт скілз

3 всеохопні навички софт скілз

0 неремесляні навички софт скілз

0 спільчивість софт скілз

1 наднавички, понаднавички софт скілз

1 дзвилка камертон

0 гуколадниця, гуколадило камертон

0 звуколадниця, звуколадило камертон

1 ладодзвін камертон

0 кіш реду́т

0 стан реду́т

1 трубка ту́бус

0 зговорщик колаборант

1 зговірночинець колаборант

1 зговірник(и) колаборант

0 межиціна ажіо

0 доцін ажіо

0 озір, обзір парадигма (філософія)

0 нова зеландія нова зеландія

3 ляскіт щелчок (клацання)

2 до--ий -центричний

0 спрямований -центричний

0 пакровці лімфоцити

1 улесливий, облесливий приторний

1 надсолодкий приторний

0 виховництво зорохворих тифлопедагогіка

0 сліповиховництво тифлопедагогіка

0 виховництво сліпих тифлопедагогіка

1 упровинювати інкримінувати

5 закидати інкримінувати

0 герцир воюючий

2 зринання левіта́ція

2 промовитися, промовка оговоритися (оговірка)

1 явизна́ реалія

2 виродняк тератома

2 дзвірюн піся

0 звуковстава епентеза

0 звуковставлення епентеза

1 но́ша, несе́ць, носі́й вектор

1 знаконо́ша, знаконесе́ць, знаконосі́й вектор

4 напрям вектор

2 розцінка, розцінки тариф

0 ціна тариф

0 плата тариф

0 оцін тариф

0 відчуттівство сенсуалізм

0 горня, горник стака́н

0 поспі́льний, приспі́льний цивілізований

0 досе(д)лий цивілізований

0 осуспільнений цивілізований

3 взірливо ретельно

1 приторочка відсебʼятина

0 своєляп відсебʼятина

0 розмісниця карта (ігрова)

1 нарукавка шеврон (нашивка)

1 наруківʼя шеврон (нашивка)

0 зеленобитець, зеленотруск, зеленогруд актиноліт

1 протиокис антиоксидант

0 спілчеспроможний, спілчездатний комунікабельний

0 спільчивий комунікабельний

0 перевид проєкція

2 зображіння проєкція

3 відтворення проєкція

2 видотворення проєкція

1 видовідтворення проєкція

1 видивопереніс проєкція

1 зобразотвора проєкція

0 яє́чня омлет

1 небордокам аметист

1 снови́ддя лунатизм

0 рядство орден

1 вкумекав поняв

1 страхоповідь, лякоповідь, жахоповідь creepypasta

3 страха́чка, ляка́чка, жаха́чка creepypasta

2 доцільно актуально

0 алоє алое

1 очерта, очертина манера

0 властина манера

1 зоровбава, зорозбава відеогра

0 збавозір відеогра

0 хто зна (хз) мало лі

0 цілковитість абсолют

0 промишляти займатися

0 справувати займатися

0 правитися займатися

5 тризуб і числівка орел і решка

1 герб або грива орел і решка

3 тризуб і сота орел і решка

0 опо́ка форма (для литва)

1 простокам кварц

0 холодник ....подобається холодильник

2 стягоносець байрактар

0 пакров лімфа

2 наду́рний безкоштовний

5 заду́рний безкоштовний

2 передчуяння прелюдія

2 слічний файний

0 сокотравник, сокотрав сичу́г (частина шлунка)

1 нерозважливий меркантильний

1 скнара меркантильний

1 лання турбо́та

0 устрій схема

0 розклад схема

0 уклад схема

2 тутейший автохтонний

3 ту́тошній автохтонний

1 зо́дріб, здріб деталь (окремий факт)

1 набоєпас лента (у зброї)

0 кесар цезар

0 цезар цезар

0 фарба́рство живопис

1 зобразиво живопис

2 осягати, осягнути усвідомлювати

2 збагнути усвідомлювати

0 чим ти керуєшся коли робиш то? ? смисл

2 ість смисл

1 за́мисел смисл

2 намір, задум смисл

1 пантелик смисл

2 мета, яка (мета) твоїх дій олисіє смисл

2 суть, зміст, смис смисл

2 явно, очевидно ясно (зрозуміло)

1 безперечно ясно (зрозуміло)

1 чітко ясно (зрозуміло)

1 вчасопис(і) лог (файл)

2 дієзапис лог (файл)

2 виродок відморо́зок

2 недо́людок відморо́зок

0 потвора (у моральному сенсі) відморо́зок

0 управа, направа урок

0 тягувати важити

3 кровʼяк, кровняк гематома

1 срань господня! omg (oh my god!)

2 усунути скасувати

1 ви́спра́гло, пожа́гі́дно необхідно

1 безто́жнія́к(о) необхідно

1 здонебно необхідно

1 горивидно необхідно

3 знега́йча́сно, вга́йвия́тно необхідно

3 навтороп(но) необхідно

1 надважливо необхідно

2 дитя без сповиття!, сповиття необхідно

2 повинен необхідно

1 узважить необхідно

3 витребно необхідно

1 невідгрізьба, погрізьба необхідно

2 невідкрутьба необхідно

1 уза́квапь необхідно

2 поква́плідно, викваплідно необхідно

1 у (у)знегайвить необхідно

1 належно необхідно

1 жагота необхідно

3 вназрі́ві, впо́зріві, навзрю́ необхідно

1 впопри́хи́б необхідно

3 вкрайторопно, вкра́йтрі́скотно необхідно

3 вполадно, здоладно необхідно

3 невприсядно необхідно

3 вдога́йба необхідно

2 приназріло необхідно

2 вгори́тьба́ необхідно

2 требно необхідно

3 забовʼязно, взабо́вʼязь необхідно

1 невпозалишньо необхідно

2 наддоцільно, доцільно необхідно

2 невпрогайба, невпрогайби необхідно

1 вдогідно, уздогідь, вдогідьба необхідно

1 надтребно необхідно

2 невпроханьби необхідно

1 невідлиньбо вже необхідно

1 невпоза́лиш необхідно

0 збори мітап

3 та́шлиця южноукраїнськ

1 стано́час дата

0 озагалля публіцистика

0 поширство публіцистика

0 видавство публіцистика

0 ширба, ширьба публіцистика

1 повелінка агресія (політика)

1 навала агресія (політика)

0 вдертя, вдирання агресія (політика)

0 землевир, землемін геологічна ера

0 згортокровець тромбоцити

1 рудинцезмір мінералогія

0 леводерце- мега-

0 тьмо- мега-

0 велетьмо- мега-

0 тьмище- , тьмищо- мега-

3 сі́верець сєвєродонецьк

1 зговірночин колаборація (мистецтво)

1 читайомий читабельний

1 (за)тяглість затягнута сцена

1 недоцільний неактуальний

0 недоречний неактуальний

1 зговірництво колабораціоні́зм

1 зговірночинство колабораціоні́зм

0 кровозгуща тромбування

0 кровозгустя тромбування

0 кровозгуст, кровозгусток тромб

0 ру́[м]но, ру́[м]на, ру́нь нерв

1 гельвеччина швейцарія

2 дівчачу́р ловелас

2 димка самогон

1 варенуха самогон

0 жахоскоєння теракт (терористичний акт)

0 силодія теракт (терористичний акт)

0 злосилля теракт (терористичний акт)

0 жахосилля теракт (терористичний акт)

0 іме́ноголо́шення номенклатура

0 підслухувач шпигун

1 сочар, сокар шпигун

0 винюхувач шпигун

0 рознюхувач шпигун

1 уява менталітет, ментальність

1 товкмачення інтерпретація

2 живла́к елементаль

1 пластина карта (гральна)

2 спогадопис мемуари

0 безкіль, безскіль нуль (число)

0 збездовірення, знедовірення дискредитація

2 припас(и) інвентар

0 пасмо лінія

0 дрібноуклада мікросхема

0 одопрічнення, відопрічнення ізоляція

0 одокромлення, відокромлення ізоляція

1 лице фізіономія

1 присібʼя edc

1 напохваття edc

0 ізсобійя , ізсобійчя , ізсобійство edc

0 щоденносся edc

1 принада, надібок edc

1 ядкування менсплейнінг

1 брилячок брильянт

0 дворяд алея

3 самокам, перекам алмаз

0 камотесок діамант

2 очуманювання обналичення

2 зготівлення обналичення

0 кун(к)олизь, кун(к)олизання кунілінгус

0 нідрозмір, надрозмір геологія

0 зразовтор, второзраз шаблон

0 нутрина indoor

0 крупець атом

0 дрібень атом

1 зерень атом

1 крушозлук, речовинець, рудинець, хідець мінерал

0 міжпружниковий буферний

0 міжштовховий, межиштовховий буферний

2 відпружниковий буферний

0 утроба вагіна

1 невпосередність ексцентричність

1 сусердній, співсердній концентричний

2 невпосередній ексцентричний

1 перемінний динамічний

0 рукоправ хірург

1 отяглий, отягла манірний

1 оду́рний манірний

0 чепурний манірний

1 чепу́ристий манірний

1 читайомість readability

0 од мінус

0 до плюс

0 втручання операція

1 по́насть, при́настя характеристика

0 -тороп -фобія

0 -пуддя -фобія

0 стулення, зтулення, сутулення collapsing

1 стиск collapsing

0 обійма, обим, обимок, обойма обойма

0 поселю́х бомж

0 пошесть хайп (галас)

1 грома́да колектив

1 бере́жний, бережли́вий акуратний

0 тіломʼятиво масаж

0 тіломʼячка масаж

1 ба́нок банк

0 запліч рюкзак

1 підснова фундамент

1 підмах, підмаха, помах, обмах фланг

0 засіб, засоби грант

0 підсоба грант

0 допомога грант

2 парід гендер

0 відомина інформація

0 підвід адаптація

1 подвиг, сподвиг адаптація

2 доцільний актуальний

2 прийнятний актуальний

1 назовня аутдор

0 зовнина́ аутдор

0 позамана аутдор

0 зовнехвальмана аутдор

2 хрускітка снек

1 оружівня цейхгауз

0 хвальмана, хвалмана реклама

0 творцеправо копірайт

10 права́ творця́ копірайт

1 завтертий банальний

2 приладдя хардвер

2 бентіж саспенс

2 ру́бань чопер

0 силодій терорист

0 злосильник терорист

0 жахосильник терорист

0 жахокойник терорист

0 міжштовх, межиштовх буфер

0 міжпружник, межипружник буфер

0 вправство, управство, направство коучинґ

1 розпізнання аутентифікація

1 прокрут скролінґ

1 ядкування лулз

0 насмішка лулз

0 кепкування лулз

0 надокуччя спам

0 непросилля спам

0 розсилище спам

1 багнослівʼя флуд

1 пустослівʼя флуд

0 сполитва, сполитьба секс

1 крам маркетинг

0 крамарюва́ння маркетинг

0 кра́марство маркетинг

2 жваволіт дрон

1 кероліт дрон

1 дієвідник інтерфейс

0 продавар сейлз

0 продавач сейлз

2 кмітлодзвін смартфон

Зростання перекладів

+5 самоліт безпілотник

+4 нудкий приторний

+4 тужнепіхвиця тендовагініт

+4 просувати лобіювати

+4 яєчниковиця оофорит

+4 піхвиця вагініт

+4 сітківка ретина

+4 ворок бурса (анат.)

+4 судинниця васкуліт

+3 яйковиця орхіт

+3 мезгівниця пульпіт

+3 мезга пульпа (анат.)

+3 озубʼя періодонт

+3 твірни́й генеративний

+3 кутниця проктит

+3 ожильниця периваскуліт

+3 зиско́вний меркантильний

+3 засолодкий приторний

+3 втямив поняв

+3 уна́да манера

+3 зрозумів поняв

+3 сам ти дурень "сам дурак"

+3 розум інтелект

+3 окутниця перипроктит

2024 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів