Тижневик

11 січ. — 17 січ. 2021

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

власність

Належність чогось кому, чому-небудь із правом користуватися, розпоряджатися, володіти.

Нові слова 29

Нові переклади 342

2 позича́льник кредитор

3 uériteily, uéritely-, uéritel- кредитор

0 позикодавець кредитор

8 спосудник кредитор

3 віритель кредитор

4 olwfeç, olwfç- олівець

11 чохол, вере́та підодіяльник

4 обгóртень підодіяльник

15 підукрива́ло підодіяльник

7 перило балюстрада

3 купець торговець

0 торгач торговець

3 залізняк, кавунник, соляр торговець

3 торжник торговець

10 тиш штиль

0 тишшя штиль

16 безвітря штиль

11 тиша штиль

5 дідо́рня дім пристарілих

6 ка́посний шкідливий

8 згу́бний шкідливий

14 вадкий шкідливий

13 вадливий шкідливий

2 втяжний уважний

4 оба́чний уважний

2 пи́льний уважний

7 примі́тливий уважний

13 унятливий уважний

4 уба́чливий уважний

10 свої́ти привласнювати

0 приволощати привласнювати

0 волоснити привласнювати

7 sobiti привласнювати

0 засво́ювати привласнювати

0 віндикува́ти привласнювати

8 собічити привласнювати

3 suoyiti привласнювати

0 волостити привласнювати

0 волощати привласнювати

1 переграва́ність реіграбельність

2 твар вид (клас, розряд)

3 инь вид (клас, розряд)

1 друг вид (клас, розряд)

3 версть вид (біологічна систематика)

1 друг вид (біологічна систематика)

1 инь вид (біологічна систематика)

1 верства вид (біологічна систематика)

1 біжба клятва (присяга)

12 присяга клятва (присяга)

2 божіння клятва (присяга)

0 клятьба́ клятва (присяга)

3 заклина́тися кля́стися (про присягу)

7 присягатися кля́стися (про присягу)

5 божитися кля́стися (про присягу)

1 свідчитися кля́стися (про присягу)

0 бігма́тися кля́стися (про присягу)

0 божити кля́стися (про присягу)

13 присягати кля́стися (про присягу)

2 розмежовувач делініатор

1 кра́сий різнокольоровий

8 квітча́стий різнокольоровий

5 рябий різнокольоровий

1 пестрий різнокольоровий

16 строкатий різнокольоровий

2 пі́стря́вий різнокольоровий

10 пігий двоколірний

0 за́ні́м до тих пір

13 допо́ки до тих пір

0 до́ти по́ки до тих пір

1 до́тиль до тих пір

1 аж по́ки до тих пір

1 по́ти до тих пір

1 докіль до тих пір

34 до́ти до тих пір

7 до́тіль до тих пір

21 карати наказувати (за провину)

0 каба́ки дати кому наказувати (за провину)

11 давати кару наказувати (за провину)

10 бузува́ти наказувати (за провину)

0 древнець старець

3 пе́лех старець

6 дід старець

1 досужець старець

1 дрівнець старець

0 вікови́й пристарілий

0 дре́вній пристарілий

0 дрі́вній пристарілий

1 досу́гий пристарілий

0 староде́нний пристарілий

0 старови́нний пристарілий

1 старе́зний пристарілий

0 старожи́тній пристарілий

0 старосві́тній пристарілий

0 зда́вній пристарілий

0 діди́зний пристарілий

4 рівнити нівелювати

9 рівна́ти, рівняти нівелювати

0 уодноманітнювати нівелювати

2 уодностайнювати нівелювати

1 онити нівелювати

4 погорда зневага

7 neicyta зневага

5 змага́льня спортза́л

13 рухівня́ спортза́л

1 -ляда -ландія

2 -ляд -ландія

1 приставати приземлятися

0 сподити приземлятися

1 лядувати(ся) приземлятися

9 сідати приземлятися

3 па́сти приземлятися

1 ляді́ти приземлятися

1 сподитися приземлятися

1 споді́ти приземлятися

1 лядитися приземлятися

2 долі́ти приземлятися

2 долі́ння приземлення

0 лядування приземлення

0 ляді́ння приземлення

0 лядьба́ приземлення

0 ляді́ж приземлення

0 ля́дження приземлення

0 приставання приземлення

0 па́стя приземлення

0 па́ст приземлення

0 спідьба́ приземлення

0 спі́дження приземлення

0 додо́лення приземлення

0 спіджі́ння приземлення

0 до́лення приземлення

1 зневість дезінформація

14 оми́лення дезінформація

3 неправда дезінформація

1 кривовість дезінформація

1 зневі́жа дезінформація

0 підсорочка торсильниця

0 забійний смертоносний

8 згубний смертоносний

4 goubif, goubif- смертоносний

4 gouben, goubn- смертоносний

6 печний небезпечний

1 пічний небезпечний

2 небовий небесний

13 причетніти приймати участь

9 lagoditi налаштовувати

15 ладити налаштовувати

2 направляти налаштовувати

2 наладновувати налаштовувати

12 налагоджувати налаштовувати

9 тягаре́ць гантель

0 базікалка, трендичилка телефонна трубка

9 неволення примушування

15 надіятися розраховувати

4 пориватися прагнути

0 блекотливець безумець

2 блекотливий безумний

1 зверхність зовнішність

0 зверхньо зовні

1 можливо потенційно

8 можливий потенційний

2 ймовірний потенційний

3 обі́йма амплітуда

22 ро́змах амплітуда

2 ворожбит оракул

6 ширʼя експансіонізм

5 ширба/ширьба експансіонізм

6 рупий цікавий

4 дури́людок шарлатан

10 дури́люд шарлатан

1 бути щодо стосуватися

0 укра́й нарешті

0 тирло перон

0 стінний штучний

3 число сума

1 голівидь face naked

6 одрина кімната

13 вада шко́да

14 збава шко́да

2 воя конфлікт

12 учта бенкет

4 пупорізка акушерка

4 douxegwynya / douxœgwynya психіатрична лікарня

7 douxecélnica психіатрична лікарня

5 douxegwynica / douxœgwynica психіатрична лікарня

0 блекотільня психіатрична лікарня

0 блекітня психіатрична лікарня

17 ремство претензія

0 ви́снув організація (перебіг)

8 fwysad; fwysada десант

2 бора шторм

0 ви́снув старт

0 ви́снув пролог

8 пробій штурм (військо)

1 він корона

5 perila перила

6 поруччя перила

2 ві́рисний правдоподібний

30 рупний інтересний

3 смиренний скромний

6 знагла раптом

7 знагла зненацька

3 виступ протест

0 гарба мотоцикл

0 крен катакомби

0 кринище катакомби

0 пристрасник маніяк

2 достотний буквальний (дослівний)

2 що до сло́ва буквальний (дослівний)

0 криничний ключевий

1 можебність потенціал

3 міжність потенціал

1 можливість потенціал

10 уникати ігнорувати

4 хап капкан

4 tuoryén, tuoryén- фіктивний

3 видуманий фіктивний

0 стінення підроблення

0 стіньба підроблення

0 фальшива річ підробка

1 инь клас (за спільними ознаками)

1 друг клас (за спільними ознаками)

7 õpuiry; õpiry вампір

4 стіниво віртуальна реальність

0 па́стін віртуальна реальність

0 стінище віртуальна реальність

6 пампух пончик

2 у́спіх прогрес

0 поступа́ння прогрес

0 по́спіх прогрес

0 самість ізоляція

2 відосібнення ізоляція

1 самування ізоляція

1 опрічнення ізоляція

0 ляда континент

0 ляд континент

0 дулей матрац

1 тарасник матрац

3 какаво какао (дерево)

0 друг формат

0 перечіп парапе́т

1 перепин парапе́т

3 перило парапе́т

3 persi парапе́т

3 зблекітник ідіот

0 по́єм термін

3 квітча́стий кольоровий

2 кра́сий кольоровий

0 мастний кольоровий

2 масткий кольоровий

2 пі́стря́вий кольоровий

10 пестрий кольоровий

4 rodimstuo націоналізм

0 нашина́ націоналізм

4 rodyénstuo націоналізм

4 rodimeçstuo націоналізм

5 водовід акведук

1 повітроплáвання авіація

7 літниця авіація

0 обі́йма діаметр

4 крило партія (обʼєднання людей)

7 поже́д процент

1 кринище канал (гідротехніка)

0 крен канал (гідротехніка)

1 друг тип

18 тілохів фізкультура

2 єдна́ння інтеграція

4 izcuid аборт

7 страч аборт

6 жу́па шахта

1 біч профіль (вигляд збоку)

0 горілиць анфас

1 пожвавлювач активатор

0 ви́снув увертюра

0 стін симуляція

1 поєднання компіляція

0 друг формат (аудіо)

0 ви́снув теорія

0 глáсар ведучий

0 тѝсня пробка

10 торжня магазин

6 книжня бібліотека

0 стін імітація

10 вірник агент

0 нашина́ патріотизм

9 крило фракція

2 (городський) голова мер

0 рупи́ло атракція

2 ру́пиво атракція

1 ви́снув актива́ція (програми)

4 дійовий активний

0 ви́снув ініціатива

4 підсока інтрига

3 підступ інтрига

2 хороший позитивний

1 стінець актор

1 безможець імпотент

7 вістка інформація

4 відомо інформація

1 підлік чек

1 витічний код сорс-код

0 пампуховий бублик донат

0 дірявий пампух донат

0 пампух з діркою донат

0 пампух-бублик донат

0 колопампух донат

2 забра́ння анексія

2 за́хіп окупант

1 корчмець бармен

2 обі́йма діапазон

3 збекітливий крейзі

1 друг сорт

1 ви́снув фонд

2 срітч скотч

1 друг версія

1 канаподіяцтво слактивізм

4 чóлець лідер

0 перило екран

0 лічбарка калькулятор

2 прикмітність фіча

4 творитво фіча

6 відмітність фіча

3 твор фіча

1 прикмета фіча

2 сту́пінь рейтинг

0 рівень рейтинг

0 відсовище, відсовисько, відмовище, відмовисько френдзона

0 ненасерце (не на серці, не до серця) френдзона

4 fidosmotra фейсконтроль

3 fidosmwter, fidosmotr- фейсконтроль

3 smwter fidou, smotr- fidou фейсконтроль

3 smotra fidou фейсконтроль

2 доживальня хоспіс

1 решіт хештег

6 накладати донатити

1 ру́пиво тизер

1 рупи́ло тизер

2 вечорниці дискотека

0 перило шлагбаум

0 ви́снув стартап

2 порадулька лайфхак

1 запасне збереження бекап

1 рупець лід

Зростання перекладів

+7 подяка подяка

+4 майно власність

+4 власність власність

+3 lagoditi налаштовувати

+3 вадливий шкідливий

+3 оми́лення дезінформація

+3 згубний смертоносний

+3 налагоджувати налаштовувати

+3 унятливий уважний

+3 відмітність фіча

+3 учта бенкет

+3 собічити привласнювати

+3 вадкий шкідливий

+3 слухавка телефонна трубка

+2 мрі́йнина фентезі

+2 пайда донат (гроші)

+2 тепломір градусник

+2 пустка заброшка

+2 затінка абажур

+2 стравопис меню

+2 добрий позитивний

+2 міра доза

+2 за́хі́пник окупант

+2 головний ключевий

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів