Тижневик

3 черв. — 9 черв. 2024

Кожного тижня ми обираємо одне слово для зосередження зусиль нашої спільноти. Такий підхід дозволяє всім нам швидше знайти відповідники для певних слів.

Слово тижня

Заклик у християн та іудеїв, що означає “хваліть Господа”. Хвалебний приспів церковних піснеспівів у християнському богослужінні; хвалебний гімн.

Нові слова 85

2 кардіоскопія

1 анемогідрохорія

3 барохорія

2 аспермія

5 плексигла́с

2 кінетокардіограма

2 кахексія

5 ануїте́т

2 мікроцефалі́я

1 акардія

3 міксина

3 інтегральний (показник)

1 нематоди

3 диплоендозоохорія

1 акранія

0 скумбрія

2 севрюга

3 нейзильбер

5 мета- (приросток)

7 кароліна

1 тракта́т

2 сомнографія

3 прильот

6 повітря

3 автохорія

2 мезокефалія

3 макроцефалія

1 каріологія

3 кімограф

3 адинамія

4 водохльоб

5 абляція

1 аптерії

4 трасува́ти

1 колемболи

1 автомеханохорія

1 гектокотиль

1 сперматофор

1 кантаридин

5 прогнатія

2 диплохорія

1 ергазіохорія

4 сорі нот сорі

1 анемохіонохорія

2 делетант

1 еріохорія

2 іхтіохорія

3 алохорія

3 лігатура (медицина)

3 анемоаерохорія

4 акваторія

2 орнітохорія

6 телемарафон

1 ентомохорія

7 лакта́ція

1 кінетотерапія

5 лакто́за

1 кардіогра́фія

1 кінетокардіогра́фія

2 геокарпія

9 вантажівка

1 балістохорія

1 ендозоохорія

3 епізоохорія

3 анемогеохорія

3 реципієнт

Нові переклади 491

3 рухосерцепис кінетокардіогра́фія

5 серцепис кардіогра́фія

2 рухосерцезапис кінетокардіограма

3 рухолікування кінетотерапія

0 здвовнутротваринорознесення, -розсіяння диплоендозоохорія

0 двогубонутрозвірня диплоендозоохорія

0 новосрібро нейзильбер

2 новосрібло нейзильбер

0 новосеребро нейзильбер

2 землешир геокарпія

3 серцеогляд кардіоскопія

1 серце́гляд кардіоскопія

5 повітря повітря

5 дих, дох повітря

2 вітер повітря

1 воддя, віддя акваторія

8 во́ди акваторія

0 межи-, між- мета- (приросток)

0 проміж-, проміжно- мета- (приросток)

0 пере- мета- (приросток)

1 понад- мета- (приросток)

0 над- мета- (приросток)

0 повітрянорозсіяння, -іювання анемоаерохорія

0 повітрянорознесення анемоаерохорія

1 сонопис сомнографія

4 снопис сомнографія

0 самописець кімограф

0 хитописець, хвилеписець кімограф

0 нутрописець кімограф

2 ядрознавство каріологія

0 ключка, ключина, ключик, клюк хек

0 купок мойва

0 рійка, рійва мойва

0 смоливо сургуч

1 смілка сургуч

7 карина каріна

0 хребтина кіль

0 вихребень, прохребень кіль

0 дрібень криль

0 пліть криль

0 пелех криль

1 икря́к криль

0 вусач марена

1 хлига міксина

0 слизюка міксина

0 слипак міксина

1 ягу́н (крася́тий) мурена

0 хлига мінога

0 семино́здря, семині́здря мінога

1 обʼєднаний інтегральний (показник)

0 цілий, цільний інтегральний (показник)

1 узагальнений інтегральний (показник)

0 сїрю́га, пестрю́га севрюга

0 талові́рка севрюга

2 безнасіння аспермія

3 безсімʼя аспермія

3 безчерепʼя акранія

3 безсердя акардія

1 дряпоштан азалія

2 несила адинамія

3 безсилля адинамія

1 мілька кілька

1 тунець тунець

0 вітроземлерознесення, відроземнорознесен анемогеохорія

0 вітроземлерозсіяння, -розсіювання анемогеохорія

6 каролина кароліна

0 карця, каруся, карля кароліна

2 королина кароліна

1 коралина кароліна

1 карлина кароліна

0 щорічниця,щорічень, порічниця, порічень ануїте́т

0 порічне ануїте́т

0 строковина, строчина, строчень ануїте́т

0 щорічне ануїте́т

0 построкове ануїте́т

2 огруддя торакс

1 груди торакс

3 нитяки(однина "нитяк") нематоди

2 малоголівʼя мікроцефалі́я

3 малоголовість мікроцефалі́я

1 середньоголівʼя мезокефалія

3 середньоголовість мезокефалія

3 великоголовість макроцефалія

1 великоголівʼя макроцефалія

0 велеголовість макроцефалія

0 сувʼязка лігатура (медицина)

3 повʼязь лігатура (медицина)

0 пташинорозсіяння, пташинорозсіювання орнітохорія

2 видалення абляція

0 вирізання абляція

1 відтяжва, відтязва абляція

7 витин, відтин абляція

0 молокомедець лакто́за

1 молокосолодець лакто́за

1 молочний солодець лакто́за

0 поїнь, поїння, пув, пій лакта́ція

1 молокування лакта́ція

3 молокотеча лакта́ція

5 молочення, молочіння лакта́ція

0 дій лакта́ція

3 молокотвір лакта́ція

0 годі́вля лакта́ція

1 даледовгобіг телемарафон

1 довгопотік телемарафон

0 тривотік телемарафон

1 довговид телемарафон

0 довготрив телемарафон

0 довгобіг телемарафон

0 вийменок, виїмок делетант

0 бро́сок, бросунок делетант

5 на жаль не жаль сорі нот сорі

0 вибач не вибач сорі нот сорі

4 приліт прильот

2 влучання прильот

0 рибнорозсіювання іхтіохорія

0 мантра мантра

0 примовляння мантра

0 молитва мантра

0 закляття, заклинання мантра

0 мнило мантра

1 намовляння мантра

0 я́сенний про́щелеп, я́сенний ви́щелеп прогнатія

0 косозубість прогнатія

2 наривник кантаридин

1 сімʼяжбан сперматофор

1 виснага кахексія

0 злінь кахексія

0 стосотик гектокотиль

0 ногохвістки колемболи

2 скусівник арніка

3 безперини аптерії

0 слі́дити, слі́дува́ти трасува́ти

2 стезити трасува́ти

1 тражити трасува́ти

1 торити трасува́ти

0 водохлищ, водохлист водохльоб

1 хлебака водохльоб

1 водоглит водохльоб

0 торочень трак

0 ланка трак

2 биндюги́, бендюги́, бендю́г, биндю́г вантажівка

2 тягаревіз, тяжовіз вантажівка

4 тяжівка вантажівка

0 ломови́к вантажівка

0 дро́ги вантажівка

4 грузовіз вантажівка

3 отри́мувач реципієнт

1 отри́мач, одержувач реципієнт

2 прийма́ч реципієнт

1 рівний еквівалентний

2 рівноцінний еквівалентний

5 чухан скуф

1 гадошир заурохорія

0 нежиткоствороживці літоавтотрофи

0 зговір саботаж

0 обузництво, обуз саботаж

0 памолоч,памолоко,памолока латекс

0 отакої брух

0 браʼ брух

1 водошир гідрохорія

2 обхід байпас

1 обвід байпас

2 хань, ханщина китай

0 глазостріли хардбо́л

0 гилостріли хардбо́л

1 необачно нештатно

0 велеба, велебко бонза

0 вельбука бонза

0 пихан, пишко бонза

0 жереби лото

0 соромна розвага guilty pleasure

0 наблавок аборда́ж

0 висадка на облавок аборда́ж

0 морський корінь корал

0 морогиль корал

0 корчанок корал

0 пакорінь корал

0 перенажитництво сукцесія

0 переобжитництво сукцесія

1 ухилянство абсентеїзм

0 відмовенство абсентеїзм

0 ухилення від абсентеїзм

0 відсутність абсентеїзм

0 відмова від абсентеїзм

0 дитятя бімбо

0 рогобілок кератин

0 пружність, розпружність тургор

1 ро́зтік дифузія

3 здоровʼя хп

0 мало здоровʼя лоу хп

0 низьке здоровʼя лоу хп

0 відчасний, одчасний періодичний

0 попере́рвний періодичний

0 передовий авангардний (неординарний)

0 віжа трейлер (причіп)

0 волочень трейлер (причіп)

7 алилуя алілуя

3 живцевий органічний (речовинництво)

1 живцеватий, живцюватий органічний (речовинництво)

2 -ець -іт (у складі назов речовин)

1 грізьба́ , грозьба́ тероризм

0 вирібний, виробний генеративний

0 утворювальний генеративний

3 мурщина, муринщина мавританія

1 зеле(н)край гренландія

0 піча, пека медсестра

0 піклу́нка, піклу́н медсестра

0 надвис, надвисся левіта́ція

2 тельмо́м, те́льма швидко

0 ославляти(ся) піарити (ся)

0 ви́данина публікація

1 уторочник, торокар, торока репетитор

1 прави́льник регулятор

0 узвичаєний регулярний

0 рівномірний регулярний

0 повторюваний регулярний

0 уповторюваний, уповторнений регулярний

1 -тям онім

1 -товк онім

0 робити на удачу, робити на щастя ризикувати

0 вистатник позер

3 снознавство сомнологія

0 пороздільний дискретний

0 подільчастий дискретний

1 пухкий плюшевий

2 піхвець капець

2 списни́ця шпаргалка

2 ревнивий, ревнющий possessive

0 власницький possessive

0 дятел додік

0 муж чел

1 бібліознавство бібліологія

0 рить анус

1 літівник дача

0 заволока тампо́н

0 придбати купувати

0 ю́род варʼят

0 перемічний, зломічний абʼюзивний

0 бере́жа вагітна

1 надтям гіперонім

1 русомир руслан

2 направляти, управляти рулити

1 прово́да, проводі́й проводжаючий

0 куцак шорткат (для вводу)

0 комбінація клавіш шорткат (для вводу)

0 поєднання клацнів шорткат (для вводу)

0 скорочення шорткат (для вводу)

0 гарячі клавіші шорткат (для вводу)

0 скорот шорткат (для вводу)

0 викрутас кінк

1 вибрик кінк

0 то́ркати мастурбувати

2 переміч, зломіч абʼюз

0 бездух, мертводух дед інсайд

0 зневірений і пропащий дед інсайд

0 -цурство -фобія (ненависть)

0 змаганність конкурентоспроможність

0 суперництвість конкурентоспроможність

1 змагальність конкурентоспроможність

1 безодружжя целібат

0 незвичайний екстравагантний

2 позазвичний екстравагантний

0 затичка костиль

1 залозлима́ аденома

4 холопак пацан

1 підтям гіпонім

0 збутівник маркетолог

0 збутник маркетолог

0 віддалелікарство телемедицина

1 воістину амінь

0 направду амінь

0 найбуде амінь

0 зіставити констатувати

0 на часі на кону

0 поволо́ка траса

0 яглець адрон

0 возі́й, тягу́н тащер

4 дрібʼязковий меркантильний

2 про́ник по́ра

1 діяльність, діяльності активіті

2 запитний затребуваний

3 запитовий затребуваний

2 требіжний затребуваний

0 посві́та ілюмінація

0 по́свідка путі́вка

0 путі́вка путі́вка

1 подоро́жня путі́вка

1 зразковий вираз, взірцевий вираз регулярний вираз

0 зразковираз регулярний вираз

3 варца́б підвіконник

2 дозвільник партизан

1 день вільний вихідний день

1 визмога проба

1 сухогруз суховантаж

0 сухоклад, сухокладь, сухоклажа суховантаж

0 сухоберемʼя суховантаж

0 глядар торговець

1 вечірка дітословення бебі шауер

0 суцільнець інтеграл

0 є́дник інтеграл

0 зі́псув, зо́псув брак (зіпсута річ)

1 псув брак (зіпсута річ)

1 перебірки брак (зіпсута річ)

0 чип чіп (посвідчення)

4 лугандонщина донбас

0 підпла́та хабар

1 безсторонній open-minded

1 вільнодумний open-minded

0 державина фортеця

2 дотинок претензія

0 коло пул (інформаційний)

0 глазь скло (речовина)

0 лищинь скло (речовина)

1 згу́щенко, гу́щенко згущонка

1 перетямʼя метонімія

3 посил наратив

0 вистава експозиція (література)

1 водотям гідронім

1 людотямʼя антропоніміка

1 людотям антропонім

0 нащо́ки амбушури

1 білявина блондинка

0 комірка камера

1 дані датасет

1 обозництво логістика

1 ви́ходження реабілітація (медична)

1 відміч, відмога реабілітація (медична)

1 переле́сник, обая́сник ловелас

0 люболас ловелас

0 всіляк квант

1 стрімха́ ракета (снаряд)

2 яскри́на ракета (снаряд)

1 запаліт ракета (снаряд)

2 штакина ракета (снаряд)

3 стігель, стожіль, штакіль, стігрина ракета (снаряд)

2 стакелина, штакелина ракета (снаряд)

2 телес, телесик ракета (снаряд)

1 запалар ракета (снаряд)

1 вогнеліт ракета (снаряд)

2 цуруля, чуруля ракета (снаряд)

1 стрімило ракета (снаряд)

1 запріг ракета (снаряд)

2 штакра ракета (снаряд)

0 запаліт ракета (літальний апарат)

1 стрімило ракета (літальний апарат)

0 стігель, штакіль, стогіль ракета (літальний апарат)

1 стакелина, штакелина, штакина ракета (літальний апарат)

0 стогель, стожель ракета (літальний апарат)

0 стрімха́, стрімхи́на ракета (літальний апарат)

1 чуруля, цуруля ракета (літальний апарат)

0 струмежа ракета (літальний апарат)

0 запалар ракета (літальний апарат)

1 телес ракета (літальний апарат)

2 яскри́на ракета (літальний апарат)

0 угроза теракт (терористичний акт)

0 водонагнітна вежа водонапірна вежа

1 зостава, зістава композиція

0 зважа ризик

0 зваженка авантюра

0 незаба́ра авантюра

0 нагря́на авантюра

1 навдача авантюра

0 сумнівне діяння авантюра

0 наго́ль авантюра

0 нащастка авантюра

0 відважка авантюра

0 имість, иміння інвентар

1 небуття абаддон (метафора)

0 про́волока дріт

0 юродство іронія

0 протистава опозиція

0 засвідчування, засвідчення констатація

0 зістава констатація

0 домосум ностальгія

0 брус паралелограм

0 витриванок марафон

0 розпружний еластичний

0 чуга́н футляр

0 старшинець офіцер

1 цигарниця мундштук

0 цвітовказ світлофор

0 покладений (капітал) кеш (гроші)

0 надава́ч донор (медицина)

0 мажарка фургон

0 знавецтво спеціальність

0 брус блок

0 звабництво, знадництво еротика

0 хтиве мистецтво еротика

0 спокусництво еротика

2 мріяво, мріява фентезі

2 шести́ва субота

2 вписва реєстр

3 клюк гак

0 прямунок стратегія

2 поволо́ка вуаль

0 и́рі́й, и́ра́й, и́ре́й тропіки

0 розстава, розставлення диспози́ція

1 природа характер

1 водотямʼя гідроніміка

0 гомін-грай радіо

0 смог смог

1 випуск build

0 обо́з артилерія

0 вистава, виставляння експозиція (фотографія)

0 жеребівка лотерея

0 вертання бекспейс

0 щічниця амбушур

0 перемічник, зломічник абʼюзер

2 сіпака, посіпака абʼюзер

0 бийва, бийво зброя

2 насіжний, насяжний, навсі́жний серйозний

0 ліпо найс

0 чудно найс

0 любо найс

0 діло практика

1 клюківка хокей

0 обіжжя цикл

0 шано́ба, пошані́вок авторитет

2 набуток рента

1 ґеґа́дзи аґрус

1 передівник авангард

0 перша лава авангард

0 передник авангард

0 передовництво авангард

1 аби́щиця абсурд

0 прамʼя, празва абревіатура

1 різнотям, иншотям омонім

0 життєвий практичний

0 зручний практичний

1 подорожій, попутник пасажир

0 протискладення контрапункт

0 багатоголосся контрапункт

1 руйнозвелівство імперія

1 у, з/гордівство імперія

1 верховійство імперія

1 погордійство імперія

1 імперіалізм імперія

0 торочба репетиція

0 противний негативний

0 спростувальний негативний

2 ставний, поставний позитивний

0 підтвердний позитивний

0 котуватий няшний

0 бармування мімікрія

1 зопʼять ретро

4 соло(д)ження шуґаринґ

2 відмінча дегенерат

1 любитель дилетант

0 ласі́й, ласу́н, ла́са, ла́сник дилетант

0 обая́сник пікапер

1 ба́йду́р пікапер

1 відправка сабміт

3 ви́мбачте сорі

0 пустіть, збавте, вибавте сорі

0 міжʼякість нейтралітет

0 стать, вистать поза

2 топанці сліпери

0 простежувач трекер

0 рівносильність паритет

0 рівноправність паритет

1 сутям синонім

0 просув-чит промокод

0 надсере́день мезонін

0 мажниця мінівен

0 проточення каналізація

0 гроза терорист

2 розпад колапс

1 ославник піар-менеджер

1 зваблення пікап (знайомства)

1 спокушення, спокушання пікап (знайомства)

0 ба́йду́рство пікап (знайомства)

1 просув промоушн

0 ослава піар

0 чип чип

3 купозбір краудфандинґ

0 пивник кавіст

2 толока іміджборд

1 ба́ри флуд

0 безсвітля блекаут

0 відімкнення блекаут

1 лоняття секс

1 злюбопхання секс

3 грайнога футбол

0 ринка́рство маркетинг

0 збу́тництво маркетинг

0 безпомилковий ґуру

0 надстежник ґуру

1 "ося́жний", ося́жник ґуру

0 провада провайдер

3 осяг, осяжва інсайт

1 оцінка фідбек

Зростання перекладів

+5 білявка блондинка

+4 витин, відтин абляція

+4 серцепис кардіогра́фія

+4 каролина кароліна

+4 молочення, молочіння лакта́ція

+3 звиняйте сорі

+3 простибі/простибіг сорі

+3 відповідний еквівалентний

+3 безсімʼя аспермія

+3 чернець монах

+3 тверди́ня фортеця

+3 проводир вожатий

+3 бездоріжник позашляховик

+3 рушій мотор (машина)

+3 повітря повітря

+3 суголо́сся консонанс

+2 виставка експозиція

+2 нагода шанс

+2 виродок дегенерат

+2 трунь троль

+2 му́рин негр

+2 рівність паритет

+2 пробачте сорі

+2 репʼяшки куки

2025 Словотвір
Майданчик для пошуку, обговорення та відбору влучних відповідників до запозичених слів